Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération par la corrosion
C22.3 NO. 4-F1974
CP 140 Aurora - Contrôle de la corrosion
Contrôle de la corrosion
Corrosion dans le sens de la déformation mécanique
Corrosion de contact
Corrosion de frottement
Corrosion en strate
Corrosion exfoliante
Corrosion feuilletante
Corrosion fissurante sous tension
Corrosion intercristalline
Corrosion intergranulaire
Corrosion sous contrainte
Corrosion sous tension
Corrosion sous vibrations
Corrosion à la limite des grains
Dégât causé par la corrosion
Dégât de corrosion
Dégât dû à la corrosion
Dégât engendré par la corrosion
Délaminage
Inspecteur de pipelines
Inspection de contrôle de la corrosion
Lutte contre la corrosion
Méfait de la corrosion
Protection contre la corrosion
Prévention de la corrosion
Technicien corrosion
Technicien de pipelines
Usure sous corrosion
Usure-corrosion

Traduction de «contrôle de la corrosion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Contrôle de la corrosion électrochimique des ouvrages métalliques souterrains [ C22.3 NO. 4-F1974 (C2015) ]

Control of Electrochemical Corrosion of Underground Metallic Structures [ C22.3 NO. 4-1974 (R2015) ]


protection contre la corrosion | lutte contre la corrosion | prévention de la corrosion | contrôle de la corrosion

corrosion control


inspection de contrôle de la corrosion

corrosion control inspection


CP 140 Aurora - Contrôle de la corrosion

CP 140 Aurora - Corrosion Control


corrosion dans le sens de la déformation mécanique | corrosion en strate | corrosion exfoliante | corrosion feuilletante | délaminage

exfoliation corrosion | kamellar corrosion | layer corrosion


gât engendré par la corrosion | dégât causé par la corrosion | dégât de corrosion | dégât dû à la corrosion | altération par la corrosion | méfait de la corrosion

corrosion damage | corrosive damage


corrosion de frottement | corrosion de contact | usure-corrosion | usure sous corrosion | corrosion sous vibrations

fretting corrosion | fretting attack | chafing corrosion | friction oxidation | wear corrosion | wear oxidation


corrosion à la limite des grains | corrosion intercristalline | corrosion intergranulaire ( aux limites des grains )

intercrystalline corrosion | intergranular attack | intergranular corrosion


corrosion fissurante sous tension | corrosion sous contrainte | corrosion sous tension

stress corrosion


technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion

pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton — Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité — Partie 7: Protection contre la corrosion des armatures

Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 7: Reinforcement corrosion protection


M. Papavinasam : Canmet ne fait pas de recherche sur la corrosion, mais plutôt sur le contrôle de la corrosion.

Mr. Papavinasam: We do research at Canmet not on corrosion but on corrosion control.


f) préciser, le cas échéant, les modifications, les remplacements ou les mesures de contrôle de la corrosion, facultatifs ou obligatoires, qui pourraient modifier les exigences d’inspection établies à l’alinéa e) ou y mettre fin;

(f) specify any modifications, replacements or corrosion control measures, optional or mandatory, that could change or terminate the inspection requirements set out in paragraph (e); and


Monsieur Saad, dans le rapport de juin 2009 de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, d'après les données de 2008, 51 p. 100 de tous les incidents survenus en Alberta ont été causés par la corrosion, soit 39 p. 100 par la corrosion interne et 13 p. 100 par la corrosion externe.

Mr. Saad, when I look at the June 2009 report from the Canadian Association of Petroleum Producers, based on figures for 2008, 51 per cent of all incidents in Alberta were caused by corrosion: 39 per cent by internal corrosion and 13 per cent by external corrosion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contrôle d'exploitation: adoption et mise en œuvre de procédures et d'instructions pour le fonctionnement dans des conditions de sécurité, y compris en ce qui concerne l'entretien de l'installation, les procédés et l'équipement, et pour la gestion des alarmes et les arrêts temporaires; prise en compte des informations disponibles sur les meilleures pratiques en matière de surveillance et de contrôle, afin de réduire le risque de défaillance du système; gestion et maîtrise des risques associés au vieillissement de l'équipement mis en place dans l'établissement et à la corrosion; inventaire de l'é ...[+++]

operational control — adoption and implementation of procedures and instructions for safe operation, including maintenance, of plant, processes and equipment, and for alarm management and temporary stoppages; taking into account available information on best practices for monitoring and control, with a view to reducing the risk of system failure; management and control of the risks associated with ageing equipment installed in the establishment and corrosion; inventory of the establishment’s equipment, strategy and methodology for ...[+++]


Épreuve de résistance à la corrosion: le but de cette épreuve est de démontrer que les composants hydrogène sont capables de résister à la corrosion.

Corrosion resistance test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen components are capable of resisting corrosion.


quand un stabilisant, colorant, agent aromatisant, antioxydant, agent de remplissage, solvant, excipient, agent tensioactif, plastifiant, inhibiteur de corrosion, agent antimousse ou démoussant, dispersant, inhibiteur de précipitation, desséchant, liant, émulsifiant, désémulsifiant, agent déshydratant, agent agglomérant, promoteur d'adhésion, modificateur de flux, neutraliseur du pH, séquestrant, coagulant, floculant, ignifugeant, lubrifiant, chélateur ou réactif de contrôle de qualité fonctionne de la manière prévue, ou

a stabiliser, colorant, flavouring agent, antioxidant, filler, solvent, carrier, surfactant, plasticiser, corrosion inhibitor, antifoamer or defoamer, dispersant, precipitation inhibitor, desiccant, binder, emulsifier, de-emulsifier, dewatering agent, agglomerating agent, adhesion promoter, flow modifier, pH neutraliser, sequesterant, coagulant, flocculant, fire retardant, lubricant, chelating agent, or quality control reagent functions as intended; or


Si l’échantillon contient des inhibiteurs de corrosion ou d’autres produits chimiques qui diminuent l’action corrosive de l’échantillon sur la lame de cuivre, cette méthode perd sa précision.

This method may not accurately determine the presence of corrosive materials if the sample contains corrosion inhibitors or other chemicals which diminish the corrosivity of the sample to the copper strip.


Le niveau de corrosion dans la chambre des moteurs est inacceptable et il est pratiquement impossible de contrôler la corrosion à bord de cet aéroglisseur.

Corrosion in the engine compartments is at an unacceptable limit and controlling the corrosion due to the design is almost impossible.


On pourra ainsi prochainement fournir du matériel pour les installations informatiques, les systèmes de diagnostic, les équipements de contrôle de la corrosion, les simulateurs, les vannes de contrôle, etc .

Equipment for information systems, diagnostic systems, corrosion monitoring, simulators, control valves, and other areas is to be delivered in the near future.


w