Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexuel

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The wearing of clothes of the opposite sex for part of the individual's existence in order to enjoy the temporary experience of membership of the opposite sex, but without any desire for a more permanent sex change or associated surgical reassignment, and without sexual excitement accompanying the cross-dressing. | Gender identity disorder of adolescence or adulthood, nontranssexual type

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reverse | reversing drive | reversing mechanism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

changement de vitesse à variation discontinue | changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | transmission à variation discontinue de la vitesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multi-speed drive | step by step variable gear | step-by-step variable speed transmission | step-by-step variable transmission | stepped drive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

changement de contrôle opérationnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

change of operational control

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

changement de tracé | changement de trajectoire | changement de parcours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross tracking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’objectif final est de maintenir sous contrôle les changements climatiques dangereux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

The ultimate objective is to keep dangerous climate change in check.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-24]

Je suis tout à fait en faveur du contrôle des changements apportés à nos forces armées, mais ce rapport ne donnera lieu à aucun des changements qui s'imposent si désespérément pour que nos Forces canadiennes ne tombent dans l'oubli.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Though I applaud the notion of monitoring change in our military, this report will not lead to any of the changes that are desperately needed to save the Canadian Forces from oblivion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Parmi les questions que je voudrais aborder avec vous, il y a notamment le processus d'examen des dépenses, que vous avez déjà mentionné, la fonction de contrôle, les changements au niveau de la surveillance financière et les changements au niveau des responsabilités générales dans la fonction publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The matters I wish to discuss with you include the expenditure review process, which you have already mentioned, the controllership, the changes in the financial supervision, and, the changes in the overall responsibilities for the public service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'autres changements devront sûrement être apportés à l'avenir, et grâce à la représentation des agriculteurs au conseil d'administration—pas seulement leur représentation, mais aussi leur contrôle—ces changements devraient pouvoir être apportés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is certainly need for further change in the future, and with the opportunity for some farmer representation on the board of directors—and not just farmer representation but essentially control—that process of change should be able to continue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des études réalisées par l’agence spatiale américaine, la NASA, montrent que le contrôle du changement climatique nécessitera des actions plus radicales: la teneur en gaz de l’atmosphère causée par le changement climatique doit être réduite de façon plus stricte pour permettre d’éviter ces changements radicaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Studies by the US space agency NASA show that the control of climate change will call for more radical action: the gas content in the atmosphere caused by climate change must be restricted more stringently to be able to avoid these radical changes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Il contribuera à renforcer la perception de la base scientifique sur laquelle doivent reposer les actions visant à contrôler le changement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

It will serve to strengthen the view of the scientific basis which work to control climate change must rest on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Afin de pouvoir contrôler tout changement substantiel dans les parties du budget d'une agence affectées aux dépenses de fonctionnement et aux dépenses opérationnelles, l'autorité budgétaire doit être informée de tous les virements de titre à titre qui excèdent un seuil de 10 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

In order to be able to monitor any substantial changes in the shares of an agency's budget allocated for administrative and operational expenditure, the budgetary authority shall be informed of all transfers between titles exceeding a 10%- threshold.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Nous devons donc protéger les conditions de vie des aborigènes qui vivent là-bas. C’est la raison pour laquelle j’espère que le financement supplémentaire accordé au Fonds de partenariat pour l’environnement pourra être garanti sous la présidence allemande et que, en agissant de la sorte, nous accorderons un rôle plus important au changement climatique et aux questions environnementales dans la politique de dimension septentrionale et le contrôle du changement clima ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

For that reason I do hope that under Germany’s leadership the additional financing for the Environmental Partnership Fund is guaranteed, and in so doing a more important role will be given to climate change and environmental issues in Northern Dimension policy and in the control of climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

6. attire l'attention sur le fait que les spécifications fonctionnelles adoptées par le comité d'interopérabilité des États membres font de la norme 2.3.0 la référence, également pour l'Agence ferroviaire européenne; que cette version permet d'ouvrir dès 2007 des corridors internationaux à haute vitesse/haute capacité en Europe et est considérée comme la référence commune dans les études menées par le coordinateur européen; considère que des efforts supplémentaires permettraient de parvenir, dans quatre ou cinq ans, à une version plus élevée; observe que, dans le cadre de son processus de "gestion du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

6. Points out that functional specifications adopted by the Member States Interoperability Committee make version 2.3.0 the reference, as does the European Railway Agency. This version makes it possible to start operating high speed/high capacity international corridors in Europe as early as 2007 and is regarded as the common reference in the framework of the studies conducted by the European coordinator; considers that further efforts would make it possible to move in four or five years' time to a higher version; notes that in the framework of its "Change Control Managemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Le dernier point, et le point principal, je pense, et la question vers laquelle le débat se déplace, ce n'est pas la question de savoir quel instrument nous devrions utiliser pour réglementer le changement climatique, mais comment nous faisons pour contrôler le changement climatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

The final point, and really the main issue, I think, and the issue the debate is moving towards, is not the issue of what vehicle we should use for regulating climate change, but how we deal with controlling climate change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-05]

D'autres ont cherché : registre de contrôle des changements changement de contrôle opérationnel changement de marche changement de parcours changement de sens changement de tracé changement de trajectoire contrôle des changements inverseur inverseur de marche mécanisme de changement de marche mécanisme de changement de sens mécanisme de contrôle des changements mécanisme de renversement de marche mécanisme à variation discontinue procédure de contrôle des changements renversement de marche

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contrôle des changements ->

Date index: 2022-09-11