– (PT) Je pense que le programme de travail de la Commission pour 2011 est ambitieux dans la mesure où il s’est fixé pour principal objectif la relance économique de l’Europe grâce aux priorités politiques de la stratégie «Europe 2020», du budget dans le cadre du plan financier pluriannuel de 2011, des nouvelles me
sures en matière de financement et de dépenses, et de la nouvelle décision sur les «ressources propres». Ce programme reflète ainsi la crainte
que le financement conditionnel n’aggrave la situation des é
...[+++]conomies nationales plus faibles et qu’il n’ait pas l’effet prévu dans la stratégie «Europe 2020», à savoir la relance de l’économie.– (PT) I believe the Commission’s Work Programme for 2011 to be ambitious, having European economic recovery as its main objective, through the political priorities of the EU 2020 Strategy together with the budget within th
e 2011 multi-annual financial framework, with its new funding and expenditure measures, with a new decision on ‘own resources’, demonstrati
ng the concern that conditional funding may aggravate the situation of the weaker national economies and not have the desired effect of the EU 2020 Strategy,
...[+++] which is to re-launch the economy.