Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicable
Assujetti à la présente convention
Congrès d'investiture
Congrès de désignation
Congrès de présentation
Convention de présentation
Convention de présentation des états financiers
Effectuer des présentations touristiques
Et dans les conditions prévues par ledit traité
Fournir des présentations sur le tourisme
Interface de visualisation
Lesdits traités
Pour l'application de la présente convention
Présenter l’industrie touristique
Présenter un scénarimage
Présenter un story-board
Relevant de la présente convention
Ressortissant à la présente convention
Réaliser des présentations sur le tourisme
Régi par la présente convention
S
Sont
Soumis à la présente convention
Technique de présentation vidéo et visuelle
Techniques de présentation visuelle
Traité sur l'Union européenne et le
Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne est
Visualisation d’informations
Visé par la présente convention

Translation of "convention de présentation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
convention de présentation [ convention de présentation des états financiers ]

reporting policy


soumis à la présente convention [ assujetti à la présente convention | ressortissant à la présente convention | relevant de la présente convention | visé par la présente convention | régi par la présente convention ]

covered by this agreement


Le présent traité (accord/La présente convention) s'applique, d'une part, aux territoires où le [traité sur l'Union européenne et le] traité sur le fonctionnement de l'Union européenne est [sont] applicable[s] et dans les conditions prévues par ledit traité [lesdits traités] et, d'autre part, au territoire de ...

This Treaty (Agreement/Convention) shall apply, on the one hand, to the territories in which the [Treaty on European Union and the] Treaty on the Functioning of the European Union is [are] applied and under the conditions laid down in that Treaty [those Treaties] and, on the other hand, to the territory of the ...


la présente Convention n'infirme pas les conventions ou accords

this Convention shall not abrogate the conventions or arrangements


congrès de désignation [ congrès de présentation | congrès d'investiture | convention de présentation ]

nominating convention


la présente convention est ouverte à l'adhésion des Etats...

this Convention shall be open to accession by States...


fournir des présentations sur le tourisme | présenter l’industrie touristique | effectuer des présentations touristiques | réaliser des présentations sur le tourisme

deliver tourism presentations | give a presentation | deliver presentations on tourism | give a speech on the tourism industry


pour l'application de la présente convention

purpose (for the - of this convention)


présenter un scénarimage | présenter un story-board

describe storyboard | presenting storyboard | explain storyboard | present storyboard


technique de présentation vidéo et visuelle | visualisation d’informations | interface de visualisation | techniques de présentation visuelle

information visualization | Infoviz | visual presentation techniques | visualization interface
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que le protocole facultatif offre la possibilité, pour les personnes handicapées et les groupes de personnes handicapées qui prétendent être victimes d'une violation par un État partie des dispositions de la convention, de présenter des communications à un comité,

C. whereas the Optional Protocol provides the possibility for (groups of) persons with disabilities, who claim that parties to the Convention have violated rights provided in the Convention, to submit communications to a Committee,


La Convention doit présenter un texte équilibré et sans alternative, un texte qui jette les fondations de l'Europe pour de nombreuses années à venir, assurant notre présence et notre indépendance sur la scène internationale.

The Convention must put forward a balanced text with no alternatives, a text that lays the foundations for Europe for many years to come, a text that guarantees our independence and ensures our presence on the international stage.


Certains traités et conventions internationaux présentent manifestement des lacunes en matière de responsabilité en cas de dommage environnemental - tant en ce qui concerne le niveau de responsabilité que les possibilités de se dérober à cette responsabilité (Voir par exemple l'article 3, paragraphe 4, de la convention de l'OMI). Limiter la responsabilité, c'est porter préjudice à l'environnement.

Some international treaties and conventions clearly show shortcomings with respect to liability for environmental damage, as regards both the level of liability and the possibilities of escaping liability. See for example Article 3 sub 4 of the IMO Convention.


La Convention doit présenter un document final plus tard dans l'année.

The Convention is due to present a final document later this year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil européen entendra également un rapport sur l'avancement des travaux de la Convention européenne, présenté par son président, M.Valéry Giscard d'Estaing et procédera à un échange de vues avec le président du Parlement européen, M. Pat Cox.

The European Council will also hear a progress report on work in the European Convention from its President, Valéry Giscard d'Estaing, and will hold an exchange of views with the President of the European Parliament, Pat Cox.


Celui-ci a fait rapport sur l’état d’avancement des travaux de la Convention et le Conseil européen a demandé unanimement à la Convention de présenter le résultat de ses travaux avant le sommet de juin 2003.

He reported on the work in the Convention, and there was consensus in the European Council that the Convention should present the results of its work before the summit in June 2003.


La Convention HNS présente une importance particulière car elle permet d'améliorer la protection des victimes dans la réglementation internationale en matière de responsabilité liée à la pollution marine, dans le droit fil de la Convention des Nations Unies de 1982 sur le droit de la mer.

The HNS Convention is particularly important because it makes for improved victim protection under international rules on marine pollution liability, in keeping with the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea.


13. invite la délégation du Parlement européen à la Convention à présenter la présente résolution en tant que contribution formelle à la Convention;

13. Invites the European Parliamentary delegation to the Convention to submit this resolution as a formal contribution to the Convention;


Eduardo Zaplana, chef de la délégation du CdR à la Convention, était présent ainsi que ses collègues Jos Chabert et Claude du Granrut.

Eduardo Zaplana, leader of the CoR's delegation to the Convention, was present, along with his colleagues Jos Chabert and Claude du Granrut.


Il est également évident que ce nous avons essayé de faire, sans que nous en ayons eu le mandat, c'est inscrire ce point à l'ordre du jour de Feira, prier le président de la Convention de présenter au Conseil européen un rapport sur les progrès accomplis, Conseil européen qui ne pourra pas statuer sur son inclusion à l'agenda de la CIG tant que la Convention n'aura pas décidé, en son sein, s'il s'agit ou non d'une matière devant être dotée d'un contenu juridique contraignant.

As is also clear, we have always tried, without being instructed to do so, to include this item on the agenda of the Feira Summit, and to ask the chairman of the Convention to present a progress report to the European Council. The European Council would not be able to take a decision on including it on the IGC agenda until the Convention itself had decided whether or not the content of this Charter should be legally binding.


w