Mme Rose-Marie Ur: Madame Taylor, vous avez parlé brièvement de ce que vous avez fait auprès d'une famille inuit en matière de prélèvement d'organes, et je vois dans votre dossier que vous avez déjà été coordonnatrice du recrutement de donneurs.
Mrs. Rose-Marie Ur: Ms. Taylor, you spoke briefly as to your approach with the Inuit family in addressing organ procurement, and I see in your file that you were a donor procurement coordinator.