Traduction de «coproduction télévisuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coproduction télévisuelle de fiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-documentary television co-production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coproduction audiovisuelle [ coproduction audio-visuelle | coproduction télévisuelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audiovisual co-production [ audio-visual co-production | television co-production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coproduction avec l'étranger [ coproduction internationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

international coproduction [ international co-production ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe européen sur la radiodiffusion télévisuelle numérique | groupe sur la radiodiffusion télévisuelle numérique européenne | GERTN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Digital Video Broadcasting Project | European Digital Video Broadcasting Group | DVB [Abbr.] | EDVBG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

communication télévisuelle internationale [ connexion télévisuelle internationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

international television connection

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La politique télévisuelle au Canada : Misons sur nos succès [ Politique télévisuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Building on Success - A Policy Framework for Canadian Television [ Television policy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme multilingue en coproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multilingual co-production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chronique télévisuelle | chronique télé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

TV feature | feature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. signale que le financement, la production et la coproduction de films et contenus télévisuels sont largement dépendants de licences territoriales exclusives accordées aux distributeurs locaux sur différentes plateformes, qui répondent aux spécificités culturelles des différents marchés européens; souligne dès lors que la possibilité, offerte par le principe de la liberté contractuelle, de choisir l'étendue de la couverture territoriale et différents types de plateformes de distribution encourage l'investissement dans les films et les contenus télévisuels, et favorise la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. Points out that the financing, production and co-production of films and television content depend to a great extent on exclusive territorial licences granted to local distributers on a range of platforms reflecting the cultural specificities of the various markets in Europe; that being so, emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity; calls on the Commission to ensure that any initiative to modernise copyright is preceded by a wide-rangi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

13. signale que le financement, la production et la coproduction de films et contenus télévisuels sont largement dépendants de licences territoriales exclusives accordées aux distributeurs locaux sur différentes plateformes, qui répondent aux spécificités culturelles des différents marchés européens; souligne dès lors que la possibilité, offerte par le principe de la liberté contractuelle, de choisir l'étendue de la couverture territoriale et différents types de plateformes de distribution encourage l'investissement dans les films et les contenus télévisuels, et favorise la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. Points out that the financing, production and co-production of films and television content depend to a great extent on exclusive territorial licences granted to local distributers on a range of platforms reflecting the cultural specificities of the various markets in Europe; that being so, emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity; calls on the Commission to ensure that any initiative to modernise copyright is preceded by a wide-rangi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

(c) les mesures de soutien aux activités des sociétés de production audiovisuelle européennes, en particulier les sociétés indépendantes visant à favoriser les coproductions européennes et internationales d'œuvres audiovisuelles, y compris d'œuvres télévisuelles, ainsi qu'à soutenir les fonds de coproduction internationaux établis dans l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(c) measures to support the activities of European audiovisual production companies, in particular of independent companies, with a view to facilitating European and international co-productions of audiovisual works, including television works, as well as supporting EU-based international co-production funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

les activités destinées à soutenir les sociétés de production audiovisuelle européennes, en particulier les sociétés indépendantes, en vue de faciliter les coproductions européennes et internationales d'œuvres audiovisuelles, y compris d'œuvres télévisuelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

activities aiming to support European audiovisual production companies, in particular independent production companies, with a view to facilitating European and international co-productions of audiovisual works including television works.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) à soutenir les activités destinées à favoriser les coproductions européennes et internationales, y compris télévisuelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(c) support activities aiming at facilitating European and international co-productions, including television;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Lors de la mise en œuvre de l’article 16, les États membres devraient encourager les organismes de radiodiffusion télévisuelle à inclure dans leur programmation une part adéquate de coproductions européennes ou d’œuvres européennes originaires d’un autre pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

When implementing Article 16, Member States should encourage broadcasters to include an adequate share of co-produced European works or of European works of non-domestic origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

Lors de la mise en œuvre de l’article 16, les États membres devraient encourager les organismes de radiodiffusion télévisuelle à inclure dans leur programmation une part adéquate de coproductions européennes ou d’œuvres européennes originaires d’un autre pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

When implementing Article 16, Member States should encourage broadcasters to include an adequate share of co-produced European works or of European works of non-domestic origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

Lors de la mise en œuvre des dispositions de l’article 4 de la directive 89/552/CEE, les États membres devraient encourager les organismes de radiodiffusion télévisuelle à inclure dans leur programmation une part adéquate de coproductions européennes ou d’œuvres européennes originaires d’un autre pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

When implementing the provisions of Article 4 of Directive 89/552/EEC, Member States should encourage broadcasters to include an adequate share of co-produced European works or of European works of non-domestic origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-10]

(54) Lors de la mise en œuvre des dispositions de l'article 4 de la directive 89/552/CEE, telle que modifiée , les États membres devraient adopter des mesures appropriées pour encourager les organismes de radiodiffusion télévisuelle à inclure dans leur programmation un pourcentage adéquat de coproductions européennes ou d'œuvres européennes originaires d'un autre pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

(54) When implementing the provisions of Article 4 of Directive 89/552/EEC as amended, Member States should adopt appropriate measures to encourage broadcasters to include an adequate share of co-produced European works or of European works of non-domestic origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Son objectif a été de stimuler la diffusion télévisuelle d'oeuvres européennes non nationales, via un encouragement à la mise en place de coproductions européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

The aim was to promote the television broadcasting of non-national European works by encouraging the creation of European co-productions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

D'autres ont cherché : politique télévisuelle chronique télé chronique télévisuelle commerce télé commerce télévisuel commerce électronique télé commerce électronique télévisuel communication télévisuelle internationale connexion télévisuelle internationale coproduction audio-visuelle coproduction audiovisuelle coproduction avec l'étranger coproduction internationale coproduction télévisuelle coproduction télévisuelle de fiction oeuvre télévisuelle communautaire programme communautaire multilingue programme européen de télévision programme multilingue en coproduction t-commerce transmission multilingue télévisuelle télécommerce télécommerce électronique télévision européenne œuvre télévisuelle communautaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

coproduction télévisuelle ->

Date index: 2022-11-27