Ce qui est également intéressant, c'est qu'en dépit de la résistance manifestée par les agents de correction dans certains de ces pays — en Allemagne et en Suisse, plus précisément —, ils ont fini par comprendre que ces programmes assurent leur sécurité car il y a moins de risques qu'ils tombent sur une aiguille qui a été cachée dans la cellule d'un prisonnier et qu'ils se piquent accidentellement.
What's interesting, as well, is that in spite of resistance from correctional officers in some of these countries Germany and Switzerland, specifically they have come to learn that their own security is protected when these programs are instituted, because they're less likely to come across a needle that's been hidden in a prisoner's cell and be accidentally pricked.
