L'année dernière, dans le mémoire qu'elle a soumis à Santé Canada au sujet du plan directeur, l'Association médicale canadienne a recommandé d'interdire l'utilisation des noms, des logos et des couleurs associés à des produits du tabac au cours d'événements publics commandités par des fabricants de tabac.
Last year, in its brief to Health Canada on the blueprint discussion paper, the Canadian Medical Association recommended banning the use of names, logos and colours associated with tobacco products at public events sponsored by tobacco manufacturers.