En ce qui concerne les services qui ont déjà été établis, VIA, en examinant comment il pouvait améliorer son réseau, a amélioré certains couloirs dans lesquels Amtrak fournit également des services. Je songe notamment au couloir de Niagara Falls, par exemple.
With the services already in place, VIA, in looking at making improvements to its network, does improve some of those corridors on which Amtrak also provides services, where they connect in Niagara Falls, for example.