Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande mince
Coulée continue de bande mince
Coulée continue de bandes minces
Coulée continue de brames minces
Coulée d'acier en bandes minces
Coulée de bandes minces
Coulée de brames minces
Coulée directe de bandes minces
Coulée directe de brames minces
Coulée en bande
Coulée en bande mince
Coulée en brames minces
Procédé de coulée d'acier en bandes minces

Traduction de «coulée de bandes minces » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coulée continue de bandes minces | coulée directe de bandes minces | coulée de bandes minces

thin strip casting




coulée d'acier en bandes minces | coulée en brames minces

thin slab casting | thin steel strip casting


coulée continue de brames minces | coulée directe de brames minces | coulée de brames minces

thin slab casting | thin slab caster


coulée continue de bande mince

continuous casting of steel strip


procédé de coulée d'acier en bandes minces

thin strip casting process




feuilles et bandes minces d'aluminium (autres que celles fixées sur support)

aluminium foil (other than that backed with reinforcing material)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les produits de la position 5605 (filés métalliques et fils métallisés) formés d’une âme consistant soit en une bande mince d’aluminium, soit en une pellicule de matière plastique recouverte ou non de poudre d’aluminium, d’une largeur n’excédant pas 5 mm, cette âme étant insérée par collage entre deux pellicules de matière plastique à l’aide d’une colle transparente ou colorée,

products of heading 5605 (metallised yarn) incorporating strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of a transparent or coloured adhesive between two layers of plastic film.


Dans le cas des produits formés d’une «âme consistant soit en une bande mince d’aluminium, soit en une pellicule de matière plastique recouverte ou non de poudre d’aluminium, d’une largeur n’excédant pas 5 mm, cette âme étant insérée par collage entre deux pellicules de matière plastique à l’aide d’une colle transparente ou colorée», la tolérance est de 30 % en ce qui concerne cette âme.

In the case of products incorporating ‘strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of a transparent or coloured adhesive between two layers of plastic film’, the tolerance is 30 % in respect of this strip.


La coulée de produits minces à la cote quasi finale consiste en la coulée continue de l'acier en bandes d'épaisseur inférieure à 15 mm. Le procédé de coulée est associé au laminage direct à chaud, au refroidissement et à l'enroulement des bandes, sans recours au four de réchauffage utilisé dans les techniques classiques de coulée (coulée continue de brames ou de brames minces, par ex.).

Near net shape strip casting means the continuous casting of steel to strips with thicknesses of less than 15 mm. The casting process is combined with the direct hot rolling, cooling and coiling of the strips without an intermediate reheating furnace used for conventional casting techniques, e.g. continuous casting of slabs or thin slabs.


la coulée continue [brames minces/bandes minces et coulée directe de tôles (à la cote quasi finale «near shape»)]

continuous casting (thin slab/thin strip and direct sheet casting (near-shape))


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La coulée en bandes est donc une technique qui permet de produire de l'acier en bandes minces de différentes largeurs et d'épaisseur inférieure à 2 mm.

Therefore, strip casting represents a technique for producing flat steel strips of different widths and thicknesses of less than 2 mm.


Dans les installations existantes, l'applicabilité de la technique peut être limitée par la configuration de l'installation et l'espace disponible (la mise en place d'une machine de coulée en bandes, par exemple, nécessite un espace disponible d'environ 100 m de long).

In existing plants, the applicability may be constrained by the layout and the available space as e.g. retrofitting with a strip caster requires approximately 100 m in length.


B. Acería Compacta de Bizcaia SA et Aceralia Corporación Siderúrgica SA. Projet: mise au point d'aciers au carbone et de micro-alliages par la technologie de la coulée en brames minces (thin slab casting)

B. Acería Compacta de Bizcaia SA and Aceralia Corporación Siderúrgica SA. Project: development of carbon and micro-alloyed steels through thin slab casting


Feuilles et bandes minces en cuivre (même imprimées ou fixées sur)

Copper foil (whether or not printed or backed with)


- les produits du n° 5605 (filés métalliques et fils métallisés) formés d'une âme consistant, soit en une bande mince d'aluminium, soit en une pellicule de matière plastique recouverte ou non de poudre d'aluminium, d'une largeur n'excédant pas 5 mm, cette âme étant insérée par collage entre deux pellicules de matière plastique à l'aide d'une colle transparente ou colorée,

- products of heading No 5605 (metallized yarn) incorporating strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of a transparent or coloured adhesive between two layers of plastic film,


4. Dans le cas des produits formés d'"une âme consistant soit en une bande mince d'aluminium, soit en une pellicule de matière plastique recouverte ou non de poudre d'aluminium, d'une largeur n'excédant pas 5 mm, cette âme étant insérée par collage entre deux pellicules de matière plastique", cette tolérance est de 30 % en ce qui concerne cette âme.

4. In the case of products incorporating "strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of an adhesive between two layers of plastic film", this tolerance is 30 per cent in respect of this strip.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

coulée de bandes minces ->

Date index: 2021-08-17
w