Ce matin, nous avons également parlé de notre intervention auprès des patients et de divers facteurs associés à l'usage abusif de médicaments, notamment la responsabilité du patient, les problèmes liés aux fournisseurs—qu'il s'agisse des médecins, des pharmaciens ou des associations ou ordres des médecins et des pharmaciens, indiquant que nous devons tous collaborer pour régler ce problème manifestement très sérieux.
This morning we also talked about our involvement with patients and other factors associated with misuse of drugs, such as the responsibility of the patient, the issues associated with providers—be they physicians, pharmacists, and the associations of regulatory bodies of physicians and pharmacists—and our role and the fact that we all need to work together to address what clearly is a serious problem.