Il faut toutefois les fournir en beaucoup plus grandes quantités. Nous sommes aussi fort conscients que les médicaments contre le VIH/sida doivent être fournis de façon coordonnée, ce qui suppose du counselling auprès des malades, des soins à domicile, du personnel médical professionnel, des laboratoires d'analyses sanguines et un approvisionnement régulier en médicaments antirétroviraux et autres ainsi qu'en fournitures médicales.
We are also very much aware that HIV/AIDS drugs must be delivered in a coordinated framework that includes patient counselling, home-based care, trained medical professionals, blood testing laboratories, and the consistent supply of ARVs, other medicines, and medical supplies.