Celui qui n’est pas un « crip » – et à Regina, c’est un jeune âgé de 13 à 15 ans ou plus âgé et un « baby crip » est un jeune de moins de 12 ans – et qui ne porte pas les couleurs de la bande ou ne la suit pas sur la mauvaise pente où elle est, se fait harceler et reçoit des coups.
If you are not a “crip” – and in Regina that is someone who is 13-15 years or older, and a “baby crip” is someone up to the age of 12 – and you are not wearing the gang’s colours or adhering to the gang’s negative direction, harassment and beatings are the result.