Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASC en fonctionnement continu
ASI en fonctionnement continu
ASI à double conversion
Agression par coupure avec un couteau
Circuit à double coupure
Contact repos à double coupure
Coupure double
Coupure multiple
Coupures de journaux
Coupures de presse
Double coupure
Fonction de coupure de mot
Fonction de coupure syllabique
Fonction de césure
Onduleur en fonctionnement continu
Onduleur à double conversion
Option de coupure de mot
Service de coupures de journaux
Service des coupures de journaux
Service des coupures de presse

Traduction de «coupure double » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




système d'alimentation sans coupure en fonctionnement continu | système d'alimentation sans interruption en fonctionnement continu | ASC en fonctionnement continu | ASI en fonctionnement continu | ASI à double conversion | onduleur en fonctionnement continu | onduleur à double conversion

on-line uninterruptible power supply | online uninterruptible power supply | online UPS | on-line UPS






coupures de presse [ service des coupures de presse | coupures de journaux | service des coupures de journaux | service de coupures de journaux ]

clipping service [ press clipping service | newspaper clipping service ]






fonction de coupure de mot | fonction de césure | fonction de coupure syllabique | option de coupure de mot

hyphenation function | hyphenation feature


agression par coupure avec un couteau

Assault by cutting with knife
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gouvernement du Québec a imposé, sans préavis, à des municipalités, des coupures équivalant à 6 p. 100 de leur budget, soit le double des coupures fédérales.

Without any notice, however, the Quebec government imposed the equivalent of a 6% budget cut for municipalities, which is double what the federal cuts were.


21. demande à la Commission de publier une analyse - qui sera débattue au Parlement - sur l'excès de billets de 500 EUR en circulation, coupures dont l'émission a doublé en 2005 pour atteindre 190 millions de billets en raison de la demande accrue des acteurs économiques de la zone euro; comprend les avantages que présentent les billets de 500 EUR comme instrument de thésaurisation, mais avertit contre les risques éventuels de criminalité et de blanchiment de capitaux liés à l'utilisation d'aussi grosses coupures;

21. Asks the Commission to publish an analysis, to be debated by the European Parliament, on the excess of EUR 500 notes in circulation, the issuance of which has doubled in 2005 to 190 million notes on account of increased demand from economic actors in the euro zone; understands the advantages of the EUR 500 note as a wealth depository but warns against the possible risks associated with such a high value note with regard to money laundering and crime;


21. demande à la Commission de publier une analyse - qui sera soumise au Parlement - sur l'excès de billets de 500 euros en circulation, coupures dont l'émission a doublé en 2005 pour atteindre 190 millions de billets en raison de la demande accrue des acteurs économiques de la zone euro; comprend les avantages que présentent les billets de 500 euros comme instrument de thésaurisation, mais avertit contre les risques éventuels de criminalité et de blanchiment de capitaux liés à l'utilisation de si grosses coupures;

21. Asks the Commission to publish an analysis, to be debated by the European Parliament, on the excess of 500 euro notes in circulation, the issuance of which has doubled in 2005 to 190 million notes on account of increased demand from economic actors in the euro area; understands the advantages of the 500 euro note as a wealth depository but warns against the possible risks associated with such a high value note with regard to money laundering and crime;


Cette différence dans l'évolution du nombre total de billets, d'une part, et de la valeur totale des billets, d'autre part, s'explique notamment par l'importance qu'ont prise les petites coupures pendant la phase de préalimentation et la période de double circulation.

This difference of evolution between the total number and total value can notably be explained by the focus that had been put on small denomination banknotes during the frontloading and dual circulation period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'an passé, il les a coupés d'à peu près 40 p. 100. Cette année il les double pratiquement, double le budget pour faire avaler la coupure de 300 millions de dollars dans le cas du Québec, en coupure annuelle.

Last year, it reduced these funds by about 40 per cent. This year, it is practically doubling these funds to make the annual cuts of $300 million in the case of Quebec less difficult to swallow.


Qui plus est, en imposant les doubles juridictions dans les domaines que sa propre constitution ne lui reconnaît pas, et en effectuant des coupures répétées, le fédéral empêche le Québec et les provinces de solutionner adéquatement la crise financière qui s'abat sur eux.

The federal government still does not understand that all of these years of offloading to the provinces has aggravated their financial situations as much as it has jeopardized the survival of social programs. What is more is that by imposing overlaps in areas that its own constitution does not give it powers, and by continuing to cut funding, the federal government is preventing Quebec and the provinces from finding real solutions to the financial crisis they are fighting.


Bien que les coupures fédérales dans le financement du système public de santé au Canada soient à l'origine de la prolifération des cliniques privées d'un océan à l'autre, le Bloc québécois ne peut cautionner l'avènement d'un double système, l'un dédié aux pauvres, l'autre réservé aux riches.

Although federal cuts in funding for the public health care system in Canada has led to a proliferation of private clinics across the country, the Bloc Quebecois cannot support the advent of a two-tier system, one for the rich and one for the poor.


Le Québec a le double de la part qu'il devrait normalement avoir en matière d'absorption des coupures du gouvernement fédéral.

Quebec has absorbed double the amount it should have in federal government cuts.


w