Faut-il comprendre que ce déclin suit une courbe et que, comme Mme Murray l'a dit, si nous maintenons le TAC au même niveau que 2008, ce déclin pourrait s'accroître au-delà de sa trajectoire initiale?
Do we understand that to mean that it's on the slope, this decline, and, as Ms. Murray said, that if we maintain the TAC at the same level as 2008, this decline could be steepened beyond the trajectory it was on?