Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative fugue has all the features of dissociative amnesia, plus purposeful travel beyond the usual everyday range. Although there is amnesia for the period of the fugue, the patient's behaviour during this time may appear completely normal to independent observers.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

chute due à une collision d'un piéton (ou moyen de déplacement piétonnier) avec un autre piéton (ou moyen de déplacement piétonnier)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fall due to collision of pedestrian (conveyance) with another pedestrian (conveyance)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

courbe force de levage-déplacement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lifting force displacement curve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

courbes de Flechter et Munson | courbes d'égale sensation | courbes d'isosonie | courbes isosoniques | lignes isosoniques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equal loudness contours | Flechter-Munson curves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: IQ under 20 (in adults, mental age below 3 years). Results in severe limitation in self-care, continence, communication and mobility. | profound mental subnormality

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si, au fil du temps, la courbe se déplace vers la droite, cela veut dire qu’un nombre donné de vacances d’emploi coexiste avec un chômage de plus en plus élevé, signe que l’efficacité du processus de mise en rapport de l’offre et de la demande sur le marché du travail diminue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If it moves outwards over time, then a given level of vacancies would be associated with higher and higher levels of unemployment, which would imply decreasing matching efficiency in the labour market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le tabac s’est lentement déplacé de la droite, qui correspond à un marché entièrement libre, vers le centre au cours des vingt dernières années, tandis que l’alcool s’est éloigné de l’extrême gauche de la courbe parce que, après la levée de l’interdiction complète, il est devenu un produit rigoureusement réglementé, assujetti au monopole de l’État comme l’était le marché canadien des boissons alcooliques dans les années 1960, s’apparentant ainsi aux médicaments prescrits, pour se déplacer maintenant de façon continue vers l’extrême dr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Tobacco has slowly been moving from the right hand side and a completely free market, back to the centre over the last two decade, while alcohol, having escaped from the prohibition of the extreme left of the curve has moved through the strictly regulated, controlled state monopoly that characterized the Canadian alcoholic beverage market of the 60’s and was almost akin to prescription, and is now steadily moving to the right hand end as governments and the “drinks industry” seek more and more to normalize it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Grâce aux modifications qui ont été apportées à la gestion et à l'administration dans les Territoires du Nord-Ouest, nous estimons que nous avons réussi à infléchir la courbe, et ces deux dernières années, les coûts liés aux déplacements pour raison médicale sont demeurés stables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With some of the management and administrative changes that have been made in the Northwest Territories we feel we have we have actually been able to bend that curve, and in the last two years our medical travel costs have remained stable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous voulons déplacer la courbe normale légèrement vers la droite et attirer les meilleurs candidats dans les Forces canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We want to move the bell curve slightly up to the right and attract the very best into the Canadian Forces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le paramètre de conicité équivalente tan γe des voies en alignement et des courbes de grand rayon doit être distribué de manière que tan pour des amplitudes (y) de déplacements transversaux des essieux montés comprises entre ± 2 et ± 4 mm sur au moins 50 % des sections de voie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

The parameter equivalent conicity tan γe for tangent track and large radius curves shall be distributed so that tan occurs in a range of the amplitude (y) of the wheelsets lateral displacement between +/– 2 and +/– 4 mm for a minimum of 50 % of track sections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

Si le tracteur se déplace, il faut renouveler l’essai complet sauf si le système de mesure de déformation utilisé pour tracer la courbe force/déformation est relié au tracteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

If the tractor moves, the entire test shall be repeated, unless the system for measuring the deflections taken into account for plotting the force versus deflection curve is connected to the tractor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

En outre, en cas de déplacement de la courbe des taux susceptible de modifier les relations entre les taux à court et à long terme, PI a le droit de demander la révision du panier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

In the event of a shift in the rates curve that changes the relationship between long- and short-term rates, PI may request a review of the basket.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-15]

On peut souvent déplacer la boîte de quelques mètres — au maximum 30, 40 ou 50 mètres —, et la boîte ne présente plus un danger parce qu'elle n'est plus dans la courbe, ou on peut la mettre de l'autre côté de la rue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Often, a mail box could be moved a few metres—at the most, 30, 40 or 50 metres—and the box would no longer be a danger, since it would not be on the edge of the road.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

Je pense que nous sommes négligents et que nous faisons erreur en déplaçant ces gens simplement pour assurer une rotation du personnel, car je peux vous dire que, pour un mandat de trois ans, ils doivent consacrer de 18 à 24 mois au moins à la courbe d'apprentissage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

I think we're remiss, and it's a mistake to move those people out just for the sake of rotating the staff through, because I can tell you that in a three-year term, they would spend at least 18 to 24 months just getting up the learning curve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-11]

Cependant, pour tenir compte des erreurs possibles des moyens d'étalonnage, il est admis, lors du tracé des courbes d'erreur correspondant aux tableaux I et II, de déplacer l'axe des abscisses, parallèlement à lui-même, d'une valeur ne dépassant pas 1 %, la même pour toutes les courbes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-03]

However, in order to take into account possible errors in the methods of calibration, the axis of abscissae may, when the error curves corresponding to Tables I and II are being plotted, be moved for each of those curves by up to 1 % to a parallel position.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-11-03]

D'autres ont cherché : arriération mentale profonde courbe caracteristique courbe charge-déplacement courbe de hurter et driffield courbe de déplacement courbe de gradation courbe de noircissement courbe force de levage-déplacement courbe sensitometrique courbes d'isosonie courbes d'égale sensation courbes de flechter et munson courbes isosoniques densitogramme lignes isosoniques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

courbe de déplacement ->

Date index: 2022-04-05