La mesure des données permettant d’établir la courbe montrant la relation entre les charges et la déformation à la traction ou le graphique de cette courbe fourni par l’imprimante reliée à la machine de traction doivent être fondés sur l’application de charges croissantes, à partir de 500 daN, par rapport au centre de référence du dispositif d’attelage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

The data recorded for plotting the load/deformation curve under traction, or the graph of that curve provided by the printer linked to the traction machine, shall be based on the application of increasing loads only, starting from 500 daN, in relation to the reference centre of the coupling device.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

Il ne peut y avoir de ruptures pour les valeurs égales ou inférieures à la charge d’essai de traction établie à 1,5 fois la valeur de la masse tractée techniquement admissible; en outre, il y a lieu de vérifier si la courbe montrant les déformations en fonction des charges présente une allure régulière, sans pointes ni creux, dans l’intervalle entre 500 daN et 1/3 de la charge maximale de traction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

There shall be no breaks for values up to and including the traction test load which is established as 1,5 times the technically permissible trailer mass; in addition, the load/deformation curve shall show a smooth progression, without irregularities, in the interval between 500 daN and 1/3 of the maximum traction load.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

À moins que d'autres valeurs ne soient requises au titre d'autres critères qui doivent être pris en compte, un acier est considéré comme suffisamment ductile pour satisfaire au point 4.1 a) si son allongement après rupture dans un test de traction réalisé selon une procédure standard est au moins égal à 14 % et si son énergie de flexion par choc sur éprouvette ISO V est au moins égale à 27 J, à une température au plus égale à 20 °C, mais non supérieure à la plus basse temp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Unless other values are required in accordance with other criteria that shall be taken into account, a steel is considered as sufficiently ductile to satisfy point 4.1(a) if, in a tensile test carried out by a standard procedure, its elongation after rupture is no less than 14 % and its bending rupture energy measured on an ISO V test-piece is no less than 27 J, at a temperature not greater than 20 °C but not higher than the lowest scheduled operating temperature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

ε est l'allongement relatif d'un échantillon de tissu de 1 m de large à une force de traction de 10 N,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

ε is the relative elongation of a cloth specimen 1 m wide at a tensile force of 10 N,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les caractéristiques des tampons et des organes de traction doivent être conçues de manière à permettre au train de franchir en toute sécurité des courbes d’un rayon de 150 m. Deux unités avec bogies, couplés sur une voie en alignement avec des tampons en contact, doivent générer des forces compressives ne dépassant pas 250 kN sur une courbe d’un rayon de 150 m. Aucune exigence n’est définie pour les wagons à deux essieux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

The characteristics of the buffers and draw gear shall be designed in order to enable the safe transit of curves in the track with a radius of 150 m. Two units with bogies coupled on straight track with touching buffers shall generate compressive forces not higher than 250 kN on a 150 m radius curve. There is no requirement specified for two axle units.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-12]

3.2.2. Les matériaux utilisés pour l’enveloppe extérieure doivent assurer l’intégrité du système d’isolation et leur allongement à la fracture dans une épreuve de traction doit être d’au moins 12 % à la température de l’azote liquide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

3.2.2. The materials used for the outer jacket shall ensure the integrity of the insulation system, and their elongation at fracture in a tensile test shall be at least 12 per cent at liquid nitrogen temperature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

ε est l'allongement relatif d'un échantillon de tissu de 1 m de large à une force de traction de 10 N,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

ε is the relative elongation of a cloth specimen 1 m wide at a tensile force of 10 N,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

À deux reprises cette année, la BEI a allongé la courbe de ses rendements en CZK, offrant des durées record de 20 et 25 ans (émission de 3,5 milliards de CZK à coupon zéro échéance février 2023, et émission de 1 milliard de CZK à coupon zéro échéance février 2028).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

On two occasions this year EIB extended the yield curve in CZK, offering record maturities of 20 and 25 years (CZK 3.5bn zero coupon due 02/23 and CZK 1bn zero coupon due 02/28).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

"Formage à l'état de superplasticité" (1 et 2): procédé de déformation utilisant la chaleur pour des métaux qui se caractérisent normalement par un faible allongement à la rupture (moins de 20 %) à la température ambiante selon des essais classiques de résistance à la traction, afin d'atteindre, au cours du traitement, des allongements d'au moins deux fois cette valeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

"Isostatic presses" (2) means equipment capable of pressurising a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal pressure in all directions within the cavity upon a workpiece or material.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Others have searched : allongement de rupture allongement en traction allongement par traction allongement à la rupture allongement à la tension allongement à la traction courbe charge-allongement courbe d'essai de traction courbe de charge allongement courbe de sollicitation courbe de traction courbe de traction allongement courbe effort-allongement courbe force-allongement diagramme de rupture diagramme de traction diagramme effort-déformation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

courbe de traction allongement ->

Date index: 2021-12-14