Traduction de «courir un tracé de passe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

suivre un tracé | courir un tracé de passe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

run a pattern | run a route

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

illumination | passe | trace rémanente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès qu'il y a la moindre trace de violence, conjugale ou autre, la moindre trace, on passe à un processus parallèle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The minute there's a hint of abuse, conjugal violence or other, a hint, you go to this parallel—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle peut continuer à s'isoler complètement, suivre la voie tracée par Slobodan Milosevic, et courir le risque de se voir elle-même mise en accusation devant ce tribunal mandaté par l'ONU, ou, ce sera peut- être l'occasion pour certains modérés en Yougoslavie qui croient dans la règle de droit et qui croient dans le bon gouvernement et la démocratie, les Djindjics, les Djukanovics, et les Draskovics de ce monde, qui ont pris la parole devant ce comité.Ce ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They can continue to absolutely isolate themselves, follow the path of Slobodan Milosevic, and run the risk of being indicted themselves before this UN-mandated tribunal, or there will be an opportunity for some of the moderates in Yugoslavia who believe in the rule of law and believe in good governance and democracy—the Djindjics, the Djukanovics, and the Draskovics of this world, who we've been talking about before this committee.Maybe, just maybe, this presents an opening for them to come to the fore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle peut continuer à s'isoler complètement, suivre la voie tracée par Slobodan Milosevic, et courir le risque de se voir elle-même mise en accusation devant ce tribunal mandaté par l'ONU, ou, ce sera peut- être l'occasion pour certains modérés en Yougoslavie qui croient dans la règle de droit et qui croient dans le bon gouvernement et la démocratie, les Djindjics, les Djukanovics, et les Draskovics de ce monde, qui ont pris la parole devant ce comité.Ce ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They can continue to absolutely isolate themselves, follow the path of Slobodan Milosevic, and run the risk of being indicted themselves before this UN-mandated tribunal, or there will be an opportunity for some of the moderates in Yugoslavia who believe in the rule of law and believe in good governance and democracy—the Djindjics, the Djukanovics, and the Draskovics of this world, who we've been talking about before this committee.Maybe, just maybe, this presents an opening for them to come to the fore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans bien trop de pays, cette transition ne se passe pas en douceur et fait courir le risque d’une perte de vitesse cruciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

In too many countries, this transition does not go smoothly and critical momentum can be lost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans bien trop de pays, cette transition ne se passe pas en douceur et fait courir le risque d’une perte de vitesse cruciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

In too many countries, this transition does not go smoothly and critical momentum can be lost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Il n'y a pas un jour qui passe sans qu'un article de presse, une étude rédigée par des chercheurs renommés, un appel du monde scientifique et académique, ne nous alertent sur les dangers que font courir à notre santé, celle de nos enfants et des générations futures, les différentes formes de pollution auxquelles nous sommes exposés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Not a day goes by without an article in the press, a study drawn up by renowned researchers or an appeal from the scientific and academic world alerting us to the dangers to our health and to that of our children and future generations from the various forms of pollution to which we are exposed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Cette vision de Bush au tapis m'a apitoyé et j'ai donc pensé à courir au secours du cow-boy et à voter de manière à exprimer ma solidarité à l'égard des États-Unis d'Amérique qui, dans le passé, ont sauvé l'Europe des dictateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

When I saw George Bush lying on the ground, I was moved to pity and I decided to rush to the aid of the cowboy and vote for our support to be expressed to the United States of America, which has saved Europe from dictators in the past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

Il est indispensable aujourd'hui d'effectuer l'étiquetage de ces denrées pour deux raisons : premièrement, parce qu'on ne connaît pas exactement les risques que font courir à la santé publique des denrées alimentaires contenant des organismes génétiquement modifiés ou leurs produits dérivés, et qu'il est donc avisé d'en suivre la trace sur le marché ; deuxièmement, parce qu'il est très important que le consommateur sache ce qu'il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The labelling of these foodstuffs is important for two reasons. Firstly, it is not known just how dangerous foodstuffs containing genetically modified organisms or their products are to public health and so it would be well worth monitoring their progress within the market. Secondly, it is important that consumers know exactly what they are buying.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

Les audiences du mois de septembre 2011 dans le Nebraska ont permis de constater une préoccupation croissante du public au sujet de l'itinéraire proposé pour le pipeline, soit à travers les Sand Hills, une zone sensible sur le plan environnemental. On souhaitait que le tracé ne passe pas par les Sand Hills.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The September 2011 hearings in Nebraska highlighted a growing public concern about the proposed pipeline route that crossed the Sand Hills, an environmentally sensitive area, and a desire to see the route moved off the Sand Hills.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le comité scientifique de l'alimentation humaine a déclaré, le mois passé, que les niveaux enregistrés n'étaient pas susceptibles de faire courir un quelconque risque à la santé de l'homme mais il n'en reste pas moins vrai que le tétrachloroéthylène ne devrait pas se trouver dans les denrées alimentaires et des efforts devraient être déployés en vue de l'éliminer le plus rapidement possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The scientific committee for food stated last month that the levels reported were not likely to result in any hazard to human health although tetrachloroethylene should not be present in food and efforts should be made to eliminate it as quickly as possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : courir un tracé de passe illumination suivre un tracé trace rémanente

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

courir un tracé de passe ->

Date index: 2023-09-08