Mais, oui, le coût du système, et surtout le coût périphérique pour les provinces et les municipalités, est un gros problème, et nous ne pouvons pas agir directement, sauf pour ce qui est d'améliorer l'ensemble du système.
But, yes, the cost of the system, the peripheral cost to the provinces and municipalities, is a big issue, even if it's not one we can directly affect, other than what we do to the system overall.