Il suffirait pourtant de revoir les critères de priorité des audiences de l'ASFC, par exemple, afin de cibler les infractions les plus graves, par exemple, mettons celles qui sont passibles d'une peine de plus de six mois d'emprisonnement, pour en faire une priorité et en accélérer le traitement.
All you need to do is reorient your priorities in the CBSA hearings department, for instance, and say you're going to identify those more serious offences, maybe the ones that get more than a six-month sentence, and prioritize those for fast-tracking.