La Commission étudiera la question plus avant, notamment dans le cadre de contacts avec toutes les parties intéressées, y compris celui du dialogue avec les parties prenantes mentionné plus haut, afin de trouver un juste équilibre entre les droits des créateurs de contenus et la nécessité de tenir compte de nouvelles formes d’expression.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will explore the issue further, including via contacts with all interested parties notably in the context of the above mentioned dialogue with stakeholders, in order to strike a balance between the rights of content creators and the need to take account of new forms of expression.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

B. considérant que la culture et la création artistique font partie intégrante de l'économie numérique; que l'expression des contenus culturels, aussi bien haut de gamme qu'ordinaires, repose sur un accès égal à la croissance numérique de l'Europe; qu'il ressort des consultations que le marché européen du numérique n'a pas encore tenu ses promesses de diffusion efficace, de juste rémunération des créateurs et de répartition équi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

B. whereas culture and artistic creation are integral to the digital economy, whereas expression of both high-end and mundane cultural content relies on equal access to Europe’s digital growth, and whereas it has emerged from consultations that the European digital market has still not delivered on the promises of effective distribution, fair remuneration for creators and fair and effective distribution of income within the cultural sector in general, and that EU-level action is needed to resolve these problems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

La contrefaçon de montres ou de vêtements de haute couture est une chose, celle de médicaments en est une autre, bien plus grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Counterfeiting is one of the curses of our age. It is one thing to have a watch or designer clothing counterfeited, but it is far more serious if it is a medicine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

8. souligne que les contenus de qualité doivent être une priorité dans le développement des réseaux de haut débit et doivent contribuer à l'accès, au partage et à la diffusion des biens et services culturels, au développement d'espaces de création et d'expression, et aux échanges entre créateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

8. Stresses that high-quality content must constitute a priority for the emerging broadband networks and must help to promote access to, and the sharing and dissemination of, cultural goods and services, open up spaces for creativity and expression, and foster exchanges between creative people;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2002, Yves Saint Laurent Haute Couture annonce un plan social à 115 000 euros par salarié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

In 2002, Yves Saint Laurent Haute Couture announced a social plan costing EUR 115 000 per employee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]

Le Pacifique constitue également une source permanente d’inspiration pour la haute couture, l’art et l’industrie européens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The Pacific also provides a permanent source of inspiration for the European haute couture art and industry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Il y aura aussi un volet «haute couture» au sein de l’Union européenne, mais ce ne sera rien de plus qu’un reste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

There will still be a remnant of Haute Couture in the European Union, but it will be no more than a remnant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Pendant que nous regardons, ici, sous toutes les coutures, le créateur, l'autre, le Créateur suprême, le protège, le sauve et l'inspire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

While we examine the artistic creator from every angle, the other one, the supreme Creator, protects him, saves him and inspires him.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Lorsque l'assemblage présente des discontinuités (par exemple couture, points de soudure à haute fréquence, rivetage), les matériaux ne sont pas considérés comme composites;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

When different materials are connected together intermittently (for example, by sewing, high-frequency welting, riveting), such materials shall not be considered as composite materials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

Lorsque l'assemblage présente des discontinuités (par exemple couture, points de soudure à haute fréquence, rivetage, etc.) qui permettent la prise d'échantillons individuels conformément au point 10.5, les matériaux ne sont pas considérés comme composites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

When different materials are connected together intermittently (for example by sewing, high frequency welding, riveting, etc.), thus permitting the taking of individual samples in accordance with item 10.5, such materials shall not be considered to be composite materials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

créateur de haute couture ->

Date index: 2021-09-10