- stimuler la participation des artistes aux activités de restauration et de réutilisation du patrimoine culturel pour renforcer le lien entre patrimoine et création et de mettre en relief l'importance de secteurs artistiques comme l'artisanat et l'esthétique industrielle,
- encourage the involvement of artists in activities involving the restoration and reutilisation of the cultural heritage so as to strengthen the link between heritage and creativity and the importance of artistic sectors such as craft and design,