L'automne dernier, en Colombie-Britannique, où cette industrie représente des recettes de près de 2 milliards et plus de 25 000 emplois, les emplois syndiqués ont diminué de 50 p. 100. En raison de la suppression des dispositions de report des impôts, l'industrie s'est installée en Australie et en Irlande, où les crédits d'impôt sont généreux.
In B.C. last fall, where the industry accounts for almost $2 billion in revenue and over 25,000 jobs, union jobs dropped by 50%. The loss of tax deferral provisions has sent the film industry to Australia and Ireland where there are generous tax credits.
