Discover ChatGPT for Translators

Translation of "cuisine collective " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

cuisine de grand établissement [ grande cuisine | cuisine collective | cuisine de collectivité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

institutional kitchen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité des cuisines collectives : un sondage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Collective Kitchens Committee: A Survey

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

installateur de cuisines | poseur de cuisines | installateur de cuisines/installatrice de cuisines | poseuse de cuisines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kitchen furniture fitter | kitchen installation specialist | kitchen installation worker | kitchen unit installer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bathroom store manager | home improvements superstore manager | kitchen and bathroom shop manager | kitchen shop manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisine roulante | voiture-cuisine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

field cookset | field kitchen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

broyeur de cuisine | broyeur de déchets de cuisine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

household waste disposal unit | rubbish grinder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisine au four à micro-ondes | cuisine au micro-ondes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

microwave cookery

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aliment préparé [ aliment cuisiné | plat cuisiné | plat surgelé | préparation alimentaire | traiteur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prepared foodstuff [ cooked foodstuff | deep-frozen dish | food preparation | pre-cooked foodstuff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisine de campagne [ cuisine campagnarde | cuisine du terroir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

country cooking [ countrystyle cooking | country-style cooking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amélioration, dans le même temps, des conditions sanitaires, construction de cuisines collectives et fourniture d'autres infrastructures, comme des installations de chauffage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-09]

At the same time improvement of sanitation conditions and provision of other infrastructure such as heating.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-09]

On constate que lorsqu'on introduit des cuisines collectives où les gens font la cuisine, des vestiaires où cela devient une approche plus écologique du vêtement, ces attitudes changent parce que les gens trouvent leur place en tant que personne à part entière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have seen that when there are community kitchens where people do the cooking, and clothing exchanges based on a more ecological approach, attitudes change because people feel that they are participating fully.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Parfois la formation au rôle de parents est offerte par des gens qui se trouvent sur nos sites, ou parfois la formation peut être donnée par un organisme comme une cuisine collective entre parents qui participent à un site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sometimes parenting training is provided to people through our sites, or sometimes it can be things like organization of a collective kitchen among parents participating in a site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Parfois même, elles offrent des cours en nutrition et organisent des cuisines collectives ou communautaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

They sometimes even offer nutrition classes and organize collective or community kitchens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis 1995, le nombre de groupes de cuisines collectives est passé de 500 à plus de 1 400, soit une augmentation de 280 p. 100. L'an dernier, ces groupes de cuisines ont nourri près de 37 000 personnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

Since 1995, the number of collective kitchen groups has gone from 500 to over 1,400, a 280% increase. Last year, these groups fed approximately 37,000 people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

4. Les exploitants effectuent la collecte, le transport et l’élimination des déchets de cuisine et de table de catégorie 3 conformément aux mesures nationales prévues par l’article 13 de la directive 2008/98/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

4. Operators shall collect, transport and dispose of Category 3 catering waste, in accordance with national measures foreseen in Article 13 of Directive 2008/98/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

4. Operators shall collect, transport and dispose of Category 3 catering waste, in accordance with national measures foreseen in Article 13 of Directive 2008/98/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Le camping procède à la collecte sélective des déchets organiques appropriés (déchets de jardinage: 1 point; déchets de cuisine: 1 point) et veille à ce qu’ils soient compostés selon les prescriptions locales (par les autorités locales, par le personnel du camping ou par une entreprise privée).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

The campsite shall separate relevant organic waste (garden waste 1 point; kitchen waste 1 point) and shall ensure that it is composted according to local authority guidelines (e.g. by the local administration, in-house or by a private agency).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Le lieu d’hébergement touristique procède à la collecte sélective des déchets organiques appropriés (déchets de jardinage: 1 point; déchets de cuisine: 1 point) et veille à ce qu’ils soient compostés selon les prescriptions locales (par les autorités locales, par le lieu d’hébergement lui-même ou par une entreprise privée).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

The tourist accommodation shall separate relevant organic waste (garden waste 1 point; kitchen waste 1 point) and shall ensure that it is composted according to local authority guidelines (e.g. by the local administration, in-house or by a private agency).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Je m'en voudrais de passer sous silence deux autres organismes qui font un travail exemplaire dans mon comté: d'abord l'Association Entre-Parents, groupe de soutien aux parents de Montréal-Nord, qui a mis sur pied une garderie et une cuisine collective et dont la coordonnatrice est Mme Louise Cossette, puis le groupe Impulsion-Travail, organisme dirigé parMme Johanne Joly, dont le but est d'aider les femmes en difficultés sur le plan de l'emploi à intégrer ou réintégrer le marché du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

Allow me to mention two more organizations which are doing a remarkable job in my riding: first the Association Entre-Parents, a support group for parents in the north of Montreal, which has set up a day care centre and a community kitchen, under the co-ordination of Mrs. Louise Cossette, and second, the Impulsion-Travail Group, which under the direction of Mrs. Johanne Joly, tries to help women with work-related problems to find a job or return to the labour market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-07]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cuisine collective ->

Date index: 2023-11-17