Je crois que c'est vous, monsieur Langtry, qui avez dit qu'il faut un changement de culture en milieu de travail, que ce soit au niveau fédéral ou ailleurs, et que, le plus souvent, quand il y a harcèlement sexuel en milieu de travail, c'est que les hommes sont majoritaires aux échelons supérieurs.
I believe it was you, Mr. Langtry, who was speaking to the fact that there needs to be a cultural change in the workplace, regardless of whether it's federal or elsewhere, and that predominantly, when we run into problems with sexual harassment in the workplace, it's because it's a workforce dominated by senior males.