Le président: Si les cultivateurs de canola étaient seuls à voter sur leur inclusion, il est fort probable que le vote soit négatif, puisque cette exclusion leur a servi de filet de sécurité pendant des années et qu'ils ont pu profiter longtemps de cette culture marchande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chairman: If the canola growers alone were to vote on the inclusion, they, most likely, would vote not to be included, because it has been a safety net for them and a cash crop for a number of years that they have enjoyed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le colza canola est en train de devenir la grande culture marchande du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Canola is becoming Canada's leading cash crop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les conditions agro-climatiques et pédologiques ont favorisé l’extension de cette culture dans la région de la Lika (qui est l’aire de production des «Lički krumpir»), tout en exerçant une influence négative sur la culture des céréales panifiables, de sorte que la pomme de terre est devenue la denrée alimentaire de base, remplaçant dans une large mesure le pain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The agro-climatic and pedological conditions were conducive to the spread of potato-growing in the Lika region (the production area for ‘Lički krumpir’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le programme avait pour principaux objectifs a) d'améliorer les revenus agricoles et nationaux par une relance des cultures marchandes à valeur ajoutée destinées à l'exportation et b) d'augmenter les sources de revenus par des initiatives locales et une approche participative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

The main objectives of the programme were to a) improve farm and national revenues through re-launching added value export cash-crops, and b) increase livelihoods through local initiatives and a participatory approach.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

relève les tentatives fructueuses d'élimination de la culture du pavot au Pakistan, au Laos et en Thaïlande, grâce son remplacement par d'autres cultures; prend également note de l'émergence en Afghanistan de cultures prometteuses, telles que celle du safran, qui est susceptible de générer des revenus bien plus élevés que le pavot à opium;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Notes successful attempts in Pakistan, Laos and Thailand to phase out the cultivation of opium through its replacement by alternative crops; notes, too, the emergence in Afghanistan of promising new crops, such as saffron, that can deliver a much higher income than opium poppies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

Toutefois, elle n'a retenu aucune, pour des raisons soit budgétaires, soit juridiques, soit encore technico-économiques vu l'insuffisance en apport protéique des cultures végétales en remplacement des PAT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

However, it accepted none of them, for budgetary, legal and technical/economic reasons, given the insufficiency of the protein content of vegetable crops to replace PAPs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

Les gouvernements pourraient, de cette manière, réaliser des compromis importants, par exemple, entre les aides accordées aux cultures vivrières et celles accordées aux cultures commerciales, ou entre les domaines de production actuels et les solutions de remplacement ou encore entre le volume d'investissement dans les secteurs de production des produits de base traditionnels à potentiel de croissance et d'emploi relativement élevé et celui effectué dans les régions plus isolées ou disposant d'un niveau moindre de ressources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

This will allow the Government to make important trade-offs such as those between support to food crops and cash crops; existing and alternative production; or the volume of investment in traditional commodity-producing areas with relatively higher growth and employment potential versus more resource-poor or remote areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-20]

c) Dans le cas d'une parcelle utilisée en vue d'une culture non visée par le système intégré, pour laquelle l'exploitant décide de la remplacer par une culture visée par le système intégré pendant la période durant laquelle des modifications peuvent être introduites, une demande d'aides « surfaces » peut encore être introduites, une demande d'aides « surfaces » peut encore être introduite pendant cette période.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-22]

(c) In the case of a parcel used for a crop not falling within the scope of the integrated system, which the farmer decides to replace with a crop which falls within the scope of the system during the period within which changes may be introduced, an 'area' aid application may still be introduced within that period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-22]

2. Les dispositions du présent règlement concernant les aides aux cultures protéagineuses remplacent celles du règlement (CEE) n° 1431/82 pour les cultures protéagineuses semées en vue de la récolte postérieure au 1er juillet 1993.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-29]

2. The provisions of this Regulation which concern aid to protein crops shall replace those of Regulation (EEC) No 1431/82 (1) for protein crops sown with a view to being harvested after 1 July 1993.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-29]

Le sénateur Zimmer: Avez-vous une opinion sur les autres cultures qui pourraient remplacer le pavot, si l'élimination de la culture du pavot n'est pas une option viable?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Zimmer: Do you have an opinion on the alternatives to poppy cultivation if eradication is not a viable option?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : culture commerciale culture commercialisable culture de rapport culture de rechange culture de remplacement culture de rente culture de vente culture industrielle culture marchande culture marchande de remplacement culture à destination commerciale cultures marchandes exportables systeme de rotation des cultures système cultural de remplacement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

culture marchande de remplacement ->

Date index: 2022-06-07