Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A plat
Agrafage à plat
Aplat
Bicylindre à plat
Conducteur de presse à plat
Conductrice de presse à plat
Culture de fond
Culture sur le fond
Culture à plat
Empreinte digitale prise à plat
Empreinte prise à plat
Empreinte à plat
Opérateur de presse à plat
Opératrice de presse à plat
Piqûre métallique à plat
Piqûre à plat
Plat de dessous
Plat dessous
Plat verso
Reliure mains libres
Reliure permettant l'ouverture du volume à plat
Reliure permettant l'ouverture à plat
Reliure à plat
Régleur-conducteur de presse à plat
Régleur-opérateur de presse à plat
Régleuse-conductrice de presse à plat
Régleuse-opératrice de presse à plat
à plat d'un papier
à-plat
élevage sur le fond
élevage sur sol
élevage à plat

Translation of "culture à plat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
culture sur le fond [ culture à plat | culture de fond | élevage à plat | élevage sur le fond ]

bottom culture


culture à plat | culture de fond | élevage sur sol

bottom culture | bottom-sowing


opérateur de presse à plat [ opératrice de presse à plat | conducteur de presse à plat | conductrice de presse à plat ]

flatbed press operator


régleur-opérateur de presse à plat [ régleuse-opératrice de presse à plat | régleur-conducteur de presse à plat | régleuse-conductrice de presse à plat ]

flat-bed press set-up operator


piqûre à plat | agrafage à plat | piqûre métallique à plat

side stitching | side wire binding | side wire stitching | side sewing | block stitching | flat stitching | stab stitching


a plat | aplat | à-plat | à plat d'un papier

flatness


reliure mains libres | reliure permettant l'ouverture à plat | reliure permettant l'ouverture du volume à plat | reliure à plat

flat binding






empreinte à plat | empreinte digitale prise à plat | empreinte prise à plat

flat fingerprint | plain fingerprint
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous mettons en évidence les cultures des Premières nations et des Métis, et si nous avons suffisamment d'étudiants inuits, nous leur demandons de participer eux aussi à la journée, soit en présentant des spectacles, soit en fournissant des plats traditionnels.

We highlight First Nations and Metis cultures, and if we have enough Inuit students, we ask them to participant as well, either by performing or providing some traditional food.


Ce n'est pas que nous craignons de voir ces nouveaux plats s'ajouter au menu, mais lorsqu'on parle de commerce et de culture aux ministres, cela est passablement nouveau par rapport au contenu des négociations d'Uruguay et de celles qui sont prévues.

We don't fear the addition of those new dishes to the menu, but I think when you talk to ministers on trade and culture, it is rather new in terms of what was on the Uruguay Round and what is projected.


Nous sommes d'accord avec les commentaires du ministre, selon lequel il y a un nombre croissant de pays qui s'inquiètent au sujet de la culture, et nous sommes d'accord avec cette volonté de discuter de cette question maintenant plutôt que dans des rondes ultérieures, même si cela peut être un nouveau «plat exotique» au menu, et le Canada a bien l'intention de faire connaître avec vigueur son point de vue sur cette question.

We agree with the minister's comments that there is a growing number of countries that are concerned about the cultural issue, and we agree with his desire to discuss this matter now rather than in later rounds, even though this may be a new “exotic dish” on the menu, and Canada has every intention of putting forward strongly its views on this matter.


Les flux de gaz à effet de serre en provenance d'un champ varient même à l'intérieur d'une culture de blé sur un terrain plat.

Greenhouse gas fluxes from a field vary even within a wheat crop on a flat piece of land.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd’hui comme hier, l’oignon rouge est présent aussi bien dans les potagers familiaux que dans les cultures étendues et fait partie intégrante du paysage rural, de l’alimentation, des plats locaux et des recettes traditionnelles.

Red onions have long been, and continue to be, grown both in family vegetable gardens and across large-scale areas and are an integral part of the rural countryside, of people’s diets, local dishes and traditional recipes.


Effectuer l’épreuve dans des plaques de microtitrage à fond plat ayant le label «culture tissulaire», en utilisant des cellules sensibles telles que les cellules IB-RS-2 ou BHK-21 ou des cellules de rein de veau.

The test is carried out in flat-bottomed tissue culture grade microtitre plates using susceptible cells such as IB-RS-2, BHK-21 or calf kidney cells.


Au cours des siècles, le travail patient, obstiné et compétent de l'homme a contribué largement au maintien de cette culture traditionnelle, comme le démontrent également les nombreuses fêtes villageoises qui ont lieu chaque année et les nombreux plats réalisés traditionnellement à base de noisette, tels que: ragoût de lapin, tozzetti, cazzotti, gimblettes, ossetti da morto, mostaccioli, amaretti, brutti-buoni, duri-morbidi, meringues, crucchi di Vignanello, morette.

Over the course of centuries, the patient, persistent and competent work of hazelnut growers has played a significant role in maintaining traditions in this sector, as is also shown by the many traditional rural celebrations held every year and the many traditional dishes made from hazelnuts, such as: rabbit stew, tozzetti, cazzotti, ciambelle (ring-shaped cakes), ossetti da morto, mostaccioli, amaretto biscuits, brutti-buoni, duri-morbidi, meringues, crucchi di Vignanello, morette.


Mode opératoire: Effectuer l'épreuve dans des plaques de microtitrage à fond plat ayant le label "culture tissulaire", en utilisant des cellules sensibles telles que les cellules IB-RS-2 ou BHK-21 ou des cellules de rein de veau.

Procedure: The test is carried out in flat-bottomed tissue culture grade microtitre plates using susceptible cells such as IB-RS-2, BHK-21 or calf kidney cells.


Il ne suffit pas de proclamer la participation des citoyens, encore faut-il répondre à leurs besoins et à leurs aspirations et reconnaître pleinement leurs droits, au travail, à la santé, au logement, à l'éducation, à la culture, et, pour cela, certainement remettre à plat et s'attaquer au cœur du Traité de Maastricht, dogme de la concurrence et du libre marché, remettre en cause le pacte de stabilité avec la prise en compte de nouveaux critères : croissance, emploi, formation, revoir les missions de la Banque centrale européenne.

It is not enough simply to announce that citizens are to be involved. We need to respond to their needs and hopes and fully recognise their rights, with regard to work, health, housing, education and culture, and in order to do so, we must certainly go back to the drawing board and rethink the most basic principles of the Maastricht Treaty, as it imposes a dogma of competition and a free market. We must challenge the Stability and Growth Pact and take account of the new criteria of growth, employment and training and review the respon ...[+++]


Une pincée de bonnes intentions sur la place des femmes dans la recherche, un coup de chapeau aux sciences sociales, quelques allusions au rôle de la coopération scientifique entre les États membres, ou à celui de la recherche dans le développement de la culture, voire de l'emploi, le tout pour en venir au plat de résistance, lui bien concret : un paquet substantiel de subventions aux entreprises.

A pinch of good intentions regarding the position of women in research, a nod of acknowledgement towards the social sciences, a handful of allusions to the role of cooperation in scientific matters between the Member States, or the role of research in the development of culture and even of employment for all, before coming to the main course, the only real meat of the matter: a substantial package of subsidies for businesses.


w