Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonbonne
Bouteille de gaz
Bouteille à gaz
Cellule photoémettrice à atmosphère gazeuse
Cellule photoémissive à gaz
Cellule à gaz
Centrales à gaz à cycle combiné
Chariot pour cylindres à gaz
Cylindre
Cylindre autobloquant
Cylindre de frein autobloquant
Cylindre de frein à verrou
Cylindre télescopique autobloquant
Cylindre à gaz
Cylindre à verrou
Moteur à gaz à injection pilote
Moteur à injection pilote
Ouvrier au rodage de cylindres à la pierre
Ouvrière au rodage de cylindres à la pierre
Phototube à gaz
Polisseur de cylindres à la pierre
Polisseuse de cylindres à la pierre
TGV
Tube photoélectrique à gaz

Translation of "cylindre à gaz " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bouteille à gaz [ bouteille de gaz | cylindre à gaz ]

gas cylinder






polisseur de cylindres à la pierre [ polisseuse de cylindres à la pierre | ouvrier au rodage de cylindres à la pierre | ouvrière au rodage de cylindres à la pierre ]

cylinder honer


cylindre de frein à verrou | cylindre de frein autobloquant | cylindre à verrou | cylindre autobloquant | cylindre télescopique autobloquant

safety-brake actuator


phototube à gaz | tube photoélectrique à gaz | cellule photoémissive à gaz | cellule à gaz | cellule photoémettrice à atmosphère gazeuse

gas phototube | gas-filled photocell | gas-filled phototube


moteur à injection pilote (1) | moteur à gaz à injection pilote (2)

dual fuel engine (1) | dual-fuel engine (2)


centrales à gaz à cycle combiné [ TGV ]

gas-fired combined-cycle power plants


Ordonnance du DFE du 12 juin 1995 sur les procédures d'évaluation de la conformité des appareils à gaz et des équipements de protection individuelle

FDEA Ordinance of 12 June 1995 on the Conformity Assessment Procedure for Gas Appliances and Personal Safety Equipment


force motrice à cylindres ou à turbines à gaz actionnés à l'énergie thermique

piston or gas turbine engine driven by thermic energy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(13) Après avoir terminé l’installation du tuyautage et avant de raccorder les cylindres de gaz, on fera des essais de pression en utilisant du gaz carbonique ou un autre gaz inerte conformément aux prescriptions suivantes :

(13) On completion of the piping installation and before the gas cylinders are connected, pressure tests using CO or another such inert gas shall be carried out as follows:


41. Il est interdit de réviser ou réparer un système d’étouffement d’incendie par gaz à moins d’en détacher les cylindres de gaz ou d’en empêcher le fonctionnement d’une autre façon.

41. No person shall overhaul or repair a smothering gas system unless the gas bottles thereof have been disconnected or otherwise rendered inoperative.


(12) L’appareillage de commande et, autant que possible, les cylindres de gaz seront situés dans des endroits que ne pourrait rendre inaccessibles un incendie dans la tranche des machines.

(12) The position of the control gear and, where practicable, the position of the gas cylinders shall be such that they are not likely to be rendered inaccessible by a fire in the machinery space.


(11) Le mode d’emploi de l’installation d’étouffement sera affiché à proximité des soupapes de commande de distribution et à proximité également des cylindres de gaz.

(11) Instructions on operating the smothering installation shall be displayed near the distribution control valves and also near the gas cylinders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. Les cylindres de gaz des appareils à souder ou à brûler doivent être assujettis verticalement pendant leur utilisation.

45. Gas cylinders of welding and burning equipment shall be placed securely in an upright position when in use.


Dans le cas d’un moteur à plusieurs cylindres équipé d’un collecteur d’échappement en forme de fourche, l’entrée de la sonde doit se situer suffisamment loin en aval pour garantir que le prélèvement soit représentatif des émissions moyennes de gaz d’échappement de tous les cylindres.

In the case of a multi-cylinder engine with a branched exhaust manifold, the inlet of the probe shall be located sufficiently far downstream so as to ensure that the sample is representative of the average exhaust emissions from all cylinders.


Le coût d’un équipement au gaz de pétrole liquéfié varie entre 1500 et 2600 euros, selon la motorisation, la puissance, le nombre de cylindres, etc.

The cost of retrofitting a car with an LPG system is between EUR 1 500 and EUR 2 600, depending on factors such as engine type, engine performance and number of cylinders.


Le coût d'un équipement au gaz de pétrole liquéfié varie entre 1500 et 2600 euros, selon la motorisation, la puissance, le nombre de cylindres, etc.

The cost of retrofitting a car with an LPG system is between EUR 1500 and EUR 2600, depending on factors such as engine type, engine performance and number of cylinders.


Dans le cas de moteurs à plusieurs cylindres qui possèdent des groupes distincts de collecteurs (comme dans le cas d'un moteur à cylindres en V), il est permis de prélever un échantillon dans chaque groupe individuel et de calculer une valeur moyenne pour les émissions de gaz d'échappement.

In multi-cylinder engines having distinct groups of manifolds, such as in a "Vee" engine configuration, it is permissible to acquire a sample from each group individually and calculate an average exhaust emission.


Dans le cas d'un moteur à plusieurs cylindres équipé d'un collecteur d'échappement en forme de fourche, l'entrée de la sonde doit se situer suffisamment loin en aval pour garantir que l'échantillon est représentatif des émissions moyennes de gaz d'échappement de tous les cylindres.

In the case of a multi-cylinder engine with a branched exhaust manifold, the inlet of the probe shall be located sufficiently far downstream so as to ensure that the sample is representative of the average exhaust emissions from all cylinders.


w