Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cartahu
Câble de hissage
Câble de levage
Câble de levage principal
Câble de suspension
Levage et pivotement de la voûte
Pistons de levage et pivotement de la voûte
Vérins de levage et pivotement de la voûte

Translation of "câble de levage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
câble de levage

hoist cable [ hoisting cable | hoisting rope | load hoist rope | lift cable | lifting rope | hoistline | hoist line | hoisting line ]






câble de levage

hoisting rope | hoisting cable | lifting rope | lifting cable | hoist rope | hoist cable | lift cable








ble de suspension [ câble de levage ]

hoisting rope


câble de hissage | câble de levage | cartahu

cargo runner | cargo falls


levage et pivotement de la voûte | pistons de levage et pivotement de la voûte | vérins de levage et pivotement de la voûte

roof lift and swing mechanism | roof-removal mechanism
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Tout câble de levage servant aux travaux de forage, d’entretien et d’abandon de puits doit être examiné chaque semaine par le maître-foreur ou une autre personne autorisée par le propriétaire pour déterminer l’état du câble; cette personne doit inscrire le résultat de son examen dans le Registre d’appareil de forage et y apposer sa signature.

(3) Every hoisting line used in well-drilling, well-servicing and well-abandoning operations shall be examined weekly by the toolpusher, or other person authorized by the owner to determine the condition of the line, who shall enter the result of his examination in the Rig Record Book over his signature.


Câbles en acier — Sécurité — Partie 4: Câbles à torons pour applications de levage générales

Steel wire ropes — Safety — Part 4: Stranded ropes for general lifting applications


Élingues en câbles d’acier — Sécurité — Partie 1: Élingues pour applications générales de levage

Steel wire rope slings — Safety — Part 1: Slings for general lifting service


Appareils de levage à charge suspendue — Conception générale — Partie 3-2: États limites et vérification d’aptitude des câbles en acier mouflés

Cranes — General design — Part 3-2: Limit states and proof of competence of wire ropes in reeving systems


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) La résistance définitive des câbles de levage en fils de fer doit être déterminée selon le catalogue du fabricant.

(6) The ultimate strength of wire-rope hoisting lines should be based on the manufacturer’s catalogue.


(4) Aucun câble de levage servant aux travaux de forage, d’entretien et d’abandon de puits ne doit être employé lorsque le facteur de sécurité tombe au-dessous de cinq.

(4) No hoisting line used for well-drilling, well-servicing or well-abandoning operations shall be used when the factor of safety falls below five.


(7) Tout treuil «veau» doit être muni d’un protecteur approprié séparant le premier tour du câble de levage.

(7) Every cathead shall be provided with an adequate guard to separate the first turn of the catline.


Et dans le cas des hélicoptères maritimes, lorsque vous repêchez un type dans l'eau, la dernière chose que vous voulez faire, c'est lui faire attraper le câble de levage, car il ferait alors l'expérience du choc de sa vie.

And with maritime helicopters, when you're picking up somebody in the water the last thing you want him to do is to grab the hoist cable, because he'll get the shock of his life.


«chaînes, câbles et sangles»: chaînes, câbles et sangles conçus et fabriqués pour le levage et faisant partie de machines de levage ou d'accessoires de levage.

chains, ropes and webbing’ means chains, ropes and webbing designed and constructed for lifting purposes as part of lifting machinery or lifting accessories.


Afin de vérifier si le coefficient d'utilisation adéquat est atteint, le fabricant ou son mandataire doit effectuer ou faire effectuer les essais appropriés pour chaque type de chaîne et de câble utilisé directement pour le levage de la charge et pour chaque type de terminaison de câble.

In order to verify that an adequate working coefficient has been attained, the manufacturer or his authorised representative must, for each type of chain and rope used directly for lifting the load and for the rope ends, perform the appropriate tests or have such tests performed.




Others have searched : câble de levage     cartahu     câble de hissage     câble de levage principal     câble de suspension     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

câble de levage ->

Date index: 2022-03-01
w