petit déjeuner continental [ petit déjeuner à l'européenne | petit déjeuner à la française | petit-déjeuner continental | petit-déjeuner à la française ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continental breakfast

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cuisinier de petits déjeuners [ cuisinière de petits déjeuners | cuisinier du matin | cuisinière du matin | cuisinier préposé aux petits déjeuners | cuisinière préposée aux petits déjeuners ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breakfast cook

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

céréales pour petit déjeuner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breakfast cereals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

céréales aromatisées aux fruits pour petit déjeuner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fruit-flavoured breakfast cereals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déjeuner-conférence | déjeuner-causerie | petit-déjeuner-conférence | petit-déjeuner-causerie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breakfast seminar | breakfast conference | breakfast meeting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déjeuner continental | petit déjeuner continental | petit déjeuner à la française

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continental breakfast

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les chips de banane sont utilisées dans les céréales pour petit-déjeuner et les confiseries et sont également consommées en en-cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Banana chips are used in breakfast cereals and confectionery as well as eaten as snacks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-26]

La limite de quantification de l'atropine (mélange racémique d'énantiomères d'hyoscyamine) et de la scopolamine devrait, de préférence, être inférieure à 5 μg/kg et ne pas dépasser 10 μg/kg pour les matières premières agricoles, les ingrédients, les compléments alimentaires et les tisanes, et devrait, de préférence, être inférieure à 2 μg/kg pour les produits finis (les céréales pour petit-déjeuner par exemple) et à 1 μg/kg pour les aliments à base de céréales destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

The Limit of Quantification (LOQ) for atropine (racemic mixture of hyoscyamine enantiomers) and scopolamine should be preferably below 5 μg/kg and not higher 10 μg/kg for agricultural commodities, ingredients, food supplements and herbal teas and should preferably be lower than 2 μg/kg for finished foods (e.g. breakfast cereals) and 1 μg/kg for cereal-based foods for infants and young children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-18]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) snack mixtures that contain cereals, nuts, seeds, dried fruit or any other edible product, but not including any mixture that is sold primarily as a breakfast cereal;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

i) les mélanges de grignotines contenant des céréales, des noix, des graines, des fruits séchés ou autres produits comestibles, à l’exclusion de tout mélange vendu principalement comme céréale pour le petit déjeuner, ou tout mélange fabriqué ou produit dans un point de vente au détail pour y être vendu exclusivement et directement aux consommateurs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) snack mixtures containing cereals, nuts, seeds, dried fruit or any other edible product, but not including any mixture sold primarily as a breakfast cereal or any mixture manufactured or produced in a retail outlet for sale in that outlet exclusively and directly to consumers;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si nous étions les membres du conseil de RJR Nabisco en train de discuter du succès d'une campagne visant à modifier les habitudes des gens en ce qui concerne une nouvelle céréale pour le petit déjeuner, et c'est en fin de compte exactement ce que nous sommes en train de faire ici, nous pourrions dire: «Tous nos efforts que nous avons faits jusqu'ici n'ont absolument rien donné».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If this were the board of RJR Nabisco discussing how much success we had in changing people's minds about their attitude to a new breakfast cereal, which is exactly what we are talking about here, we would be saying, ``Everything that we have done so far has utterly failed'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le consommateur canadien de céréales est informé dans les deux langues officielles du contenu de la boîte de céréales, peu importe dans quelle ville il se trouve lorsqu'il prend son petit-déjeuner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

Canadians who eat cereal for breakfast are informed in both official languages of the contents of their cereal box, no matter where they live.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-09]

Il convient d’accorder une attention particulière à la collecte de données relatives aux concentrations de lycopène dans les céréales pour petit-déjeuner.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Particular attention should be given to the collection of data regarding the levels of lycopene in breakfast cereals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

Cette reformulation a touché une large gamme d'aliments, notamment les céréales pour le petit-déjeuner, les boissons, les biscuits, la confiserie, les produits laitiers, les sauces, les soupes, les condiments, les huiles, les encas et les aliments sucrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

This reformulation has taken place for a wide variety of foods, including breakfast cereals, beverages, biscuits, confectionary, dairy products, sauces, soups, condiments, oils, snacks, and sugary foods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Pain, pâtisseries, biscuits, collations aux céréales et céréales pour petit déjeuner

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Bread, pastries, biscuits, cereal snacks and breakfast cereals

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-05]

On a beau dire d'une céréale de petit déjeuner qu'elle contient beaucoup de fibres ou d'un biscuit qu'il contient peu de matières grasses, au moins on peut voir sur l'emballage le poids par unité de mesure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Whether or not you call a particular cereal high in fibre or a cookie low in fat, at least the measure per unit mass is given on the package.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chambre avec petit déjeuner chambre et déjeuner chambre et petit déjeuner chambre et petit-déjeuner cuisinier de petits déjeuners cuisinier du matin cuisinier préposé aux petits déjeuners cuisinière de petits déjeuners cuisinière du matin cuisinière préposée aux petits déjeuners céréales de petit déjeuner céréales petit déjeuner céréales pour le petit déjeuner céréales pour petit déjeuner déjeuner continental déjeuner-causerie déjeuner-conférence forfait couette et café formule chambre et déjeuner formule chambre et petit déjeuner formule couette et café petit déjeuner continental petit déjeuner à l'européenne petit déjeuner à la française petit-déjeuner continental petit-déjeuner à la française plan continental

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

céréales petit déjeuner ->

Date index: 2024-03-27