L'honorable Fernand Robichaud : Honorables sénateurs, je suis encore de ceux qui préfèrent avoir du papier devant eux et, du même coup, j'offre mon appui à notre industrie forestière, sans en vouloir à l'industrie électronique, bien sûr.
Hon. Fernand Robichaud: Honourable senators, I still one of those who prefers to have a hard copy in front of them and, at the same time, I am showing my support for our forestry industry — nothing against the electronic industry, of course.