Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dangereuses les phtalates » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dibutyl benzene-1,2-dicarboxylate [ 1,2-dibenzenedicarboxylic acid dibutyl ester | dibutyl phthalate | n-butyl phthalate | phthalic acid dibutyl ester ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

phtalate de dicapryle [ phtalate de bis(1-méthylheptyle) | phtalate de dioctan-2-yle | phtalate dicaprylique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la réglementation des phtalates [ Loi interdisant l'utilisation de phtalate de butylbenzyle (BBP), de phtalate de dibutyle (DBP) et de phtalate de di(2-éthyl-hexyle) (DEHP) dans certains produits et modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Phthalate Control Act [ An Act to prohibit the use of benzyl butyl phthalate (BBP), dibutyl phthalate (DBP) and di(20ethylhexyl)phthalate (DEHP) in certain products and to amend the Canadian Environmental Protection Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inspecteur du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des matières dangereuses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental compliance specialist | environmental regulations compliance specialist | hazardous materials inspector | hazardous waste disposal specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses/conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dangerous goods safety guide | hazardous goods safety adviser | dangerous goods safety adviser | dangerous goods transport person

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'ada ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

di-n-octyl phtalate | di-n-octyle phtalate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

di-n-octyl phthalate | DNOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dibutyl phtalate | dibutyle phtalate | DBP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dibutyl phthalate | DBP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

phtalate de di-n-alkyle | phtalate de dialkyle normal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

di-normal-alkyl phthalate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

se conformer aux procédures de contrôle des substances dangereuses pour la santé | respecter les procédures de contrôle des substances dangereuses pour la santé | suivre les procédures de contrôle des substances dangereuses pour la santé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply with guidelines for use of hazardous substances | ensure safe use of substances hazardous to health | follow control of health procedures for hazardous substances | follow control of substances hazardous to health procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. considérant que les lacunes de la directive en ce qui concerne la sécurité chimique des jouets ont été mises en lumière dès 1997 lorsqu'il a fallu rappeler les premiers jouets en PVC souple ‑ que les fabricants garantissaient conformes à la directive ‑ parce qu'ils contenaient des substances dangereuses (les phtalates); considérant que la Communauté a interdit en 2005 l'utilisation de trois phtalates toxiques pour la reproduction dans tous les jouets et de trois autres phtalates dangereux dans tous les jouets pouvant être portés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

M. whereas the inadequacy of the TSD concerning the chemical safety of toys was clearly revealed at the latest in 1997, when the first soft PVC toys - certified by the manufacturers to be in conformity with the TSD! - had to be recalled due to their content of dangerous softeners (phthalates); whereas, in 2005, the Community banned the use of three phthalates that are toxic to reproduction in all toys, and of three other hazardous phthalates in all toys that can be put into the mouth; whereas it is difficult to understand why only ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Pendant des années, nous nous sommes penchés sur le dossier des substances telles que le plomb dans les jouets des enfants et les phtalates dans les objets en plastique que les bébés se mettent dans la bouche, des matières toxiques et dangereuses qui causent des problèmes de santé susceptibles de mettre des vies en danger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

For years we have been dealing with lead in children's toys and phyllates in plastics that are put in the mouths of babies and children, which are toxic, dangerous and cause very serious life-threatening debilitating problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-09]

En résumé, honorables sénateurs, il est évident que le gouvernement du Canada a pris ses responsabilités et entend prendre des mesures exhaustives pour évaluer et réglementer les phtalates et d'autres substances potentiellement dangereuses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

In conclusion, honourable senators, it is evident that the Canadian government has assumed its responsibilities and intends to take exhaustive measures to evaluate and regulate phthalates and other potentially dangerous substances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-16]

Des substances aussi dangereuses que les phtalates doivent être retirées de la circulation et remplacées par des substances sûres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

Such hazardous substances as phthalates have to be taken out of circulation and replaced by safe ones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0196/2005), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant pour la vingt-deuxième fois la directive 76/769/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses (phtalates dans les jouets et les articles de p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

The next item is the debate on the recommendation for second reading from the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending for the twenty-second time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates in toys and childcare articles) (5467/1/2005 – ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

Substances et préparations dangereuses (phtalates) et sécurité des jouets ***II

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Phthalates in toys and childcare articles ***II

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Il ressort de données scientifiques récentes que les contrôles portant sur le dégagement de phtalates à partir de tels produits en PVC souple ne permettent pas de garantir d'une manière fiable que les enfants en bas âge n'absorbent pas des quantités dangereuses de phtalates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

Recent scientific evidence has shown that checks of phthalates release from such products in soft PVC are not a reliable way to ensure that babies do not absorb dangerous quantities of phthalates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-09]

Il a été démontré qu'ils étaient susceptibles de causer des affections hépatiques, rénales et testiculaires (1). Un dégagement en quantités dangereuses de phtalates a lieu lorsque des enfants en bas âge sucent et mâchent longuement, en particulier à l'époque où ils font leurs dents, des anneaux de dentition, des tétines, des hochets ou d'autres jouets qui leur sont destinés en PVC souple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

They have been shown to be liable to cause liver, kidney and testicular damage (1) The phthalates are released in dangerous quantities when soft PVC teethers or dummies, rattles and other toys for young children are sucked and chewed over extended periods by babies, in particular in their "teething" age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-09]

- L'ordre du jour appelle le rapport de M. Arvidsson (A5-0149/2000), au nom de la Commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant vingt-deuxième modification de la directive 76/769/CEE concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (phtalates) et portant modification de la directive 88/378/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

– The next item is the report (A5-0149/2000) by Mr Arvidsson, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive amending for the 22nd time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates) and amending Council Directive 88/378/EEC on the approximation of the laws of the Member States ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Sur la base d'un rapport sur l'état d'avancement des travaux présenté par la présidence, le Conseil a procédé à un échange de vues sur une proposition de directive portant vingt-deuxième modification de la directive 76/769/CEE concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (phtalates) et portant modification de la directive 88/378/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la sécurité des jouets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

On the basis of a progress report presented by the Presidency, the Council held an exchange of views on a proposal for a directive amending for the 22 time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates) and amending Directive 88/378/EEC on the approximation of laws of the Member States concerning the safety of toys.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-24]

D'autres ont cherché : di-n-octyl phtalate di-n-octyle phtalate dibutyl phtalate dibutyle phtalate ester dibutylique de l'acide phtalique o-phtalate neutre de butyle phtalate de bis phtalate de di-n-alkyle phtalate de di-n-butyle phtalate de dialkyle normal phtalate de dibutyle phtalate de dicapryle phtalate de dioctan-2-yle phtalate de n-butyle phtalate dibutylique phtalate dicaprylique dangereuses les phtalates

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dangereuses les phtalates ->

Date index: 2021-12-25