1. demande, d'urgence et compte tenu du nombre croissant de morts aux frontières maritimes et terrestres de l'Union européenne, un changement radical des priorités des politiques de l'Union européenne en matière d'asile de manière à éviter de nouvelles morts, à donner un accès sûr et légal à l'Union européenne pour les personnes en quête de protection, à préserver le droit de demander spontanément l'asile aux frontières extérieures de l'Union et à renforcer la solidarité et le partage des responsabilités pour les demandeurs d'asile dans l'Union;
1. Calls, as a matter of urgency and in light of the increasing numbers of deaths at the sea and land borders of the EU, for a radical shift in the priorities of the EU’s asylum policies, in order to avoid further death tolls, provide safe and legal access to the EU for those who seek protection, safeguard the right of spontaneous application for asylum at the Union’s external borders and strengthen solidarity and responsibility-sharing for asylum seekers in the Union;
