coureur de demi-fond [ coureuse de demi-fond | patineur de vitesse de demi-fond | patineuse de vitesse de demi-fond | patineur de demi-fond | patineuse de demi-fond ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

middle-distance speed skater [ middle-distance skater | intermediate-distance speed skater | intermediate-distance skater ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

halfback | HB | tailback | TB

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre back | center back

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne peux pas vous dire en quoi consiste ces demi-vies, mais je sais qu'il y a une demi-vie pour le papier journal, une demi-vie pour le bois d'oeuvre, une demi-vie pour les meubles ainsi que pour diverses autres catégories et utilisations de ces produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I can't tell you what those half-lives are, but I know there's a half-life for newsprint, a half-life for lumber, a half-life for furniture, and for various other classes and uses of products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Même avant l'adoption du terme « Métis », on nous appelait coureurs des bois, bois-brûlé, voyageurs, demi-sang, sang-mêlé, et bien d'autres noms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Even before the term ``Metis,'' we were called coureurs de bois, bois-brûlé, voyageur, half-breed, mixed breed, breed and many other unmentionable names.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au cours de notre première année d'activité, nous avons signé un contrat tripartite pour la livraison de bois de chauffage à des usines locales et avons essuyé des pertes d'un demi-million de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In our first year of operation we signed a third party contract to deliver firewood to local mills, and we proceeded to lose a half million dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a été décidé à Durban que les produits ligneux récoltés (PLR) seraient comptabilisés sur la base de l'oxydation instantanée - le carbone stocké dans le bois est considéré comme libéré au moment de la récolte - à moins que des données transparentes et vérifiables ne soient disponibles pour certaines catégories de PLR, auquel cas c'est la fonction de dégradation de premier ordre qui est utilisée, avec des valeurs de demi-vie par défaut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

In Durban, it was decided that harvested wood products (HWP) shall be accounted for on the basis of instantaneous oxidation—meaning the carbon stored in the wood is considered released at harvest—unless transparent and verifiable data for certain HWP categories is available in which case it shall be estimated using the first-order decay function with default half-lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon l'Agence internationale de l'énergie (AIE), actuellement, un milliard et demi de personnes dans le monde n'ont pas accès à l'électricité et trois milliards de personnes utilisent la biomasse traditionnelle (bois, fumier, résidus de récoltes) à des fins de cuisson des aliments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

According to the International Energy Agency (IEA), currently, one and a half billion of the world’s population have no access to electricity and three billion people rely on traditional biomass (wood, dung, crop residues) for cooking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Le produit vert/frais doit être commercialisé entre le jour de l’arrachage et le 5e jour à dater de celui-ci, le produit demi sec entre le 6e et le 10e jour et à partir du 11e jour pour le produit sec. Tous ces produits sont commercialisés sous forme de TRESSES (composées d’un nombre de bulbes compris entre 5 et 18 pour un poids allant de 400 à 900 g), de TRESSES EXTRA (entre 8 et 80 bulbes pour un poids de 1 à 5 kg), de FILETS (nombre variable de bulbes pour un poids de 100 à 500 g), de SACS (nombre variable de bulbes pour un poids de 1 à 5 kg), de PETITES TRESSES (entre 3 et 5 bulbes pour un poids de 150 à 500 g) et de BULBES INDIVIDUELS (entre 50 et 100 g), emballés dans du filet, du bois, du plastique, du carton, du papier et des fibres ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The fresh product must be placed on the market between the day it is picked and five days after, the semi-dry product between the sixth and 10th day after picking and the dry product after the 11th day. All the products are placed on the market in the following forms: braid (treccia) of from 5 to 18 bulbs weighing between 400 and 900 g, extra-large braid (treccia extra) of from 8 to 80 bulbs weighing between 1 and 5 kg, net containing a variable number of bulbs weighing between 100 and 500 grams, bags of a variable number of bulbs weighing between 1 and 5 kg, small braids (treccina) of from 3 to 5 bulbs weighing between 150 and 500 g, and individual bulbs weighing between 50 and 100 g. The packaging is made from net, wood, plastic, card, pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

252 Fabrication de produits demi-finis en bois

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

252 manufacture of semi-finished wood products

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

L’industrie de la filière bois emploie bel et bien deux millions et demi de personnes, ce qui n’est pas peu, et, comme nous le savons, elle représente un dixième de la production industrielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Forest-based industry actually employs two and a half million people, which is no insignificant matter, and, as we know, accounts for a tenth of industrial output.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Deuxièmement, comme le prix du bois d'œuvre aux États-Unis est généralement inférieur à 315 $ par unité, la plupart des exportateurs canadiens de bois d'œuvre paient le montant le plus élevé du droit à l'exportation — 15 p. 100 — ou bien le droit le plus élevé associé au contingent maximal durant une bonne partie des trois premières années et demie de l'accord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Second, because lumber prices in the United States had been mostly lower than $315 per unit, most Canadian lumber exporters have paid the highest — 15 per cent — export tax, or the highest export tax plus the lowest maximum export quota for much of the last three and half years under the agreement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Vous avez dit que sur le projet de 14 millions et demi, 2,3 millions étaient réservés pour le bois et qu'en excluant la compétition cela aurait pu coûter 30 p. 100 de moins, mais si la compétition avait été le seul critère, on aurait pris le bois de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You said that with a $14.5 million project, $2.3 million was reserved for wood, and without competition, it could have cost 30 per cent less, but if competition had been the only criterion, you would have taken wood from British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrière central arrière centrale arrière centre arrière-centre bois demi-façonné bois dédoublé colombage construction en pans de bois coureur de demi-fond coureuse de demi-fond demi centre demi offensif demi à l'attaque demi-bois demi-boisage demi-centre demi-madrier demi-rondin demie centre demie offensive demie à l'attaque demie-centre pan de bois patineur de demi-fond patineur de vitesse de demi-fond patineuse de demi-fond patineuse de vitesse de demi-fond procédé du pan de bois produit du bois râpe demi-ronde râpe à bois demi-ronde râpe à bois demi-ronde bâtarde technique de construction à colombages

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

demi-bois ->

Date index: 2023-06-25