Dans ce budget supplémentaire des dépenses, nous demandons 44,3 millions de dollars pour l’initiative Emplois d’été Canada Je suis fier du rôle joué par le gouvernement du Canada afin d’aider les étudiants à trouver des emplois axés sur la carrière pendant la période estivale et à épargner en prévision de leurs études.
In the supplementary estimates, we are requesting $44.3 million for Canada summer jobs. I am proud of the Government of Canada's role in helping students find career-related work while helping them save for school.
