Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduite DFA
Conduite de desserrage de frein automatique
Desserrage
Desserrage des freins
Desserrage du frein
Essai de serrage et de desserrage de freins
Frein non modérable au desserrage
Frein à desserrage direct
Levier de desserrage de frein à main
Levier de desserrage du frein
Position de desserrage du frein

Traduction de «desserrage du frein » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
desserrage du frein [ desserrage des freins ]

brake release


frein à desserrage direct | frein non modérable au desserrage

direct-release brake


desserrage des freins | desserrage

brake release | release | release of brakes




levier de desserrage de frein à main

hand brake release handle | hand brake ratchet operating level | hand brake release lever


essai de serrage et de desserrage de freins

brake application and release test


conduite de desserrage de frein automatique | conduite DFA

actuating pipe


essai de serrage et de desserrage de freins

brake application and release test




composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance

Assistive automobile parking brake component
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.3. Lorsqu'un système de desserrage auxiliaire utilise une réserve d'énergie pour le desserrage des freins à ressort, les prescriptions supplémentaires suivantes s'appliquent:

3.3. Where an auxiliary release system utilises stored energy to release the spring brakes the following additional requirements shall apply:


si la commande du système auxiliaire de desserrage des freins à ressort est la même que celle du frein de secours ou de stationnement, les prescriptions énoncées au point 2.4 s'appliquent dans tous les cas;

Where the control device of the auxiliary spring brake release system is the same as that used for the secondary or parking braking system, the requirements laid down in point 2.4 shall apply in all cases.


si la commande du système auxiliaire de desserrage des freins à ressort est distincte de celle du frein de secours ou de stationnement, les prescriptions énoncées au point 2.3 s'appliquent aux deux systèmes de commande.

Where the control device for the auxiliary spring brake release system is separate to the secondary or parking braking system control device, the requirements laid down in point 2.3 shall apply to both control systems.


Cependant, les prescriptions énoncées au point 2.4.4 ne s'appliquent pas au système auxiliaire de desserrage des freins à ressort.

However, the requirements laid down in point 2.4.4 shall not apply to the auxiliary spring brake release system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les modes de freinage présentent des temps de serrage et de desserrage du frein différents, ainsi qu’un pourcentage de poids-frein spécifique.

Brake modes have different brake application and release times and specific brake weight percentage.


les modes de freinage présentent des temps de serrage et de desserrage du frein différents, ainsi qu’un pourcentage de poids-frein spécifique;

Brake modes have different brake application and release times and specific brake weight percentage.


L’équipement de freinage de l’unité doit assurer les fonctions de freinage, telles que le serrage et le desserrage du frein, en réponse au signal transmis.

The brake equipment of the unit shall provide the functions of braking such as the application and the release of the brake, upon a transmitted signal.


continu: le signal de serrage ou de desserrage du frein est transmis à l’ensemble du train à partir d’une commande centrale via une ligne de contrôle,

continuous (the brake application or release signal is transmitted from a central command to the whole train by a control line),




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

desserrage du frein ->

Date index: 2021-07-28
w