Il autorisera aussi des exceptions pour certaines activités qui cadrent avec les objectifs de la convention, par exemple l'acquisition, la détention et le transfert d'armes à sous- munitions pour leur destruction, la mise en place de contre-mesures et la formation aux techniques de détection, d'enlèvement ou de destruction.
It would also allow exceptions for certain activities that are consistent with the convention's objectives, such as the acquisition, retention and transfer of cluster munitions for the purposes of destruction, the development of countermeasures and training in detection, clearance or destruction techniques.