Translation of "deuxième paquet énergie " (French → English) :

The Energy Community Contracting Parties have adopted key EU legislation for the opening of their electricity and gas markets to competition, based on the Second Energy Package and including common rules on access to the market, on operation of the systems, on third party access to energy infrastructure and on consumer protection e.g.; they have also adopted EU rules on energy efficiency, renewables, energy performance of buildings and labelling of household appliances.

The Regional Initiatives aim at the correct implementation of the Second Energy Package and especially those parts of the acquis requiring cross-border coordination.

In this context it welcomes in particular the final adoption of the tax package and of the Internal Market energy package and the agreements reached on Better Regulation, in the form of an interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission, as well as on the Second Railway Package and the decision authorising the Commission to open negotiations with the US in air transport; on the re-use of public sector documents and the establishment of the European Network and Information Security Agency; on the Erasmus Mundus and the e-Learning programmes; the Intelligent Energy for Europe programme and th ...[+++]e decision on energy TENs; and on the environmental liability Directive.

The Report examines the transposition of the second package of measures on the internal energy market.

The Report examines the progress in transposing the second package of measures relating to the internal energy market.

The Transport, Telecommunications and Energy Council on 27 and 28 March, where a general approach was reached on the accelerated phasingin of doublehull oil tankers, as well as a political agreement on the second package of measures aimed at liberalising the rail industry, and a common position on a transitional transit system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria;