Lorsque ces provinces, et cela inclut la Saskatchewan et le Manitoba, signeront l'entente, les producteurs recevront la deuxième portion de leur paiement en cas de catastrophe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

When those provinces, and that includes Saskatchewan and Manitoba, sign the agreement producers will receive the second portion of their disaster payment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le centre de recherche et de sauvetage constituait la deuxième portion de mon intervention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

The search and rescue centre was the topic of the second part of my speech.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

A. considérant que la faction dissidente djihadiste d'Al‑Qaïda, l'État islamique – précédemment l'État islamique en Iraq et au Levant (EIIL) –, a conquis des portions de territoire dans le nord-ouest de l'Iraq, dont Mossoul, deuxième ville du pays, puis s'est livré à des exécutions sommaires de citoyens iraquiens, a imposé une interprétation stricte de la charia, détruit des lieux de prière et de culte chiites, soufis et sunnites, profané des églises et commis d'autres atrocités contre la population civile; que l'État islamique a ann ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

A. whereas the jihadist al-Qaeda splinter group Islamic State (IS) – formerly the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) – conquered parts of north-western Iraq, including Iraq’s second largest city, Mosul, followed by summary executions of Iraqi citizens, the imposition of a harsh interpretation of Sharia law, the destruction of the Shiite, Sufi and Sunni places of worship and shrines, the desecration of churches, and other atrocities against the civilian population; whereas the IS has declared its intention of ridding Iraq of Shiites and destroying their holy places in the cities of Karbala and Najaf;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

B. considérant que la faction dissidente d'Al-Qaïda, l'État islamique – anciennement l'État islamique en Iraq et au Levant (EIIL) –, a conquis des portions de territoire dans le nord-ouest de l'Iraq, dont Mossoul, deuxième ville du pays, puis s'est livré à des exécutions sommaires de citoyens iraquiens, a imposé une interprétation stricte de la charia, détruit des lieux de prière et de culte chiites, soufis, sunnites et chrétiens, et commis d'autres atrocités contre la population civile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

B. whereas the jihadist al-Qaeda splinter group Islamic State (IS) – formerly the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) – conquered parts of north-western Iraq, including Iraq’s second largest city, Mosul, followed by summary executions of Iraqi citizens, the imposition of a harsh interpretation of Sharia law, the destruction of the Shiite, Sufi, Sunni and Christian places of worship and shrines, and other atrocities against the civilian population;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considérant que la faction dissidente d'Al‑Qaïda, l'État islamique – anciennement l'État islamique en Iraq et au Levant (EIIL) –, a conquis des portions de territoire dans le nord-ouest de l'Iraq, dont Mossoul, deuxième ville du pays, puis s'est livré à des exécutions sommaires de citoyens iraquiens, a imposé une interprétation stricte de la charia, détruit des lieux de prière et de culte chiites, soufis, sunnites et chrétiens, et commis d'autres atrocités contre la population civile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

À la suite de l'exercice SCOOP de l'étape 1, diverses approches telles que les calculs rétrospectifs des portions, les données sur la consommation alimentaire et les calculs rétrospectifs de la consommation des nutriments ont été adoptées lors de l'examen de la deuxième étape.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Following the SCOOP tier-1 exercise, a variety of approaches such as portion size back calculations, food-intake data and nutrient-intake back calculations were used as a second stage screen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Honorables sénateurs, pour la deuxième portion de notre séance de ce matin, nous avons le plaisir d'accueillir deux représentantes de l'Association canadienne des bibliothèques : Kelly Moore, directrice exécutive, et Victoria Owen, présidente du Comité consultatif des droits d'auteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Honourable senators, in our second session this morning we are pleased to welcome, from the Canadian Library Association, Kelly Moore, Executive Director, and Victoria Owen, Chair of the Copyright Advisory Committee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Les antioxydants que je vous vois consommer au moment où vous mangez votre deuxième portion de fruits de la journée contiennent autant de produits chimiques que l'APFO, le mercure ou le plomb.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The anti-oxidants I see you consuming in your second serving of fruit today contain as many chemicals as PFOAs, mercury or lead.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Honorables sénateurs, nous allons maintenant passer à la deuxième portion de l'audience de ce matin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Honourable senators, we will begin the second portion of the hearing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : deuxième portion du duodénum partie descendante du duodénum

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

deuxième portion du duodénum ->

Date index: 2022-10-28