Leur effet est de
réduire le rôle du médecin dans les suicides et d'isoler le patient de l'assistance du médecin pour mettre fin à ses jours.< $FPour une analyse plus détaillée du rôle des médecins en Allemagne et des efforts pour isoler la profession médicale de l'aide au suicide, voir Battin, «Assisted Suicide», p.45-46.> Ainsi, un auteur écrit : «Bien qu'il ne soit pas défendu à un médecin de donner un médicament mortel à un patient, dès que le patient a pris le médicament et devient inconscie
nt, le médecin a le devoir de le réanimer». ...[+++]< $FVoir Battin, «Assisted Suicide», p.45-46; voir aussi l'arrêt Wittig , BGH, 3.
Their effect is to curtail the physician's role in suicides and insulate the patient from physician aid in dying.< $FFor a more detailed discussion regarding the role of physicians in Germany and the attempt to exclude the medical establishment from assisted suicides, see Battin, " Assisted Suicide" p. 45-46.> As one author writes, " [A]lthough the physician is not prohibited from giving a lethal drug to a patient, once that patient has taken the drug and becomes unconscious, the physician incurs a duty to resuscitate him or her" .< $FSee Battin, " Assisted Suicide" p. 45-46; see also the Wittig decision, BGH, 3.
