C'est en pareils cas, lorsque l'exactitude de l'examen clinique est incertaine, que l'on a recours à des tests supplémentaires, plus complexes, pour établir ce diagnostic.
Those situations in which there is some uncertainty as to the accuracy of the clinical examination are the situations where you would use additional, more sophisticated testing to establish that diagnosis.
