perform electrical repairs using diagnostic equipment | use diagnostic equipment for repairing electronics | analyse problems using diagnostic equipment during electrical repairs | use diagnostic tools for electronic repairs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technique de diagnostic par arbre de défaillance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fault-tree diagnostic procedure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous croyons que la substance au travers du manganèse présent peut avoir des impacts sur la santé humaine Santé Canada a fait son évaluation là-dessus et que le MMT a un effet sur les systèmes de diagnostic électronique des nouvelles voitures, ce qu'on appelle les «Onboard Diagnostic System 2».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We believe that this substance, as a result of the manganese that is present, may affect human health Health Canada has already made an assessment of that and that MMT has an impact on electronic on-board diagnostic systems found in new cars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Aux fins des points 3.3.5 et 3.3.6, les diagnostics des défaillances des circuits électriques et électroniques en rapport avec le système OBD phases I et/ou II doivent comprendre au moins les diagnostics des capteurs et actuateurs ainsi que les diagnostics internes des unités de commande électroniques énumérées dans l’appendice 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

For the purposes of points 3.3.5 and 3.3.6 the electric circuit and electronic failure diagnostics with regard to OBD stage I and/or II shall at a minimum contain the sensor and actuator diagnostics as well as the internal diagnostics of the electronic control units listed in Appendix 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

De plus en plus, les véhicules demandent un diagnostic électronique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

More and more, vehicles require electronic diagnostic tools.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-16]

les mécanismes de sécurité et de secours en cas de défaillance du matériel informatique ou des logiciels, en particulier quand les instructions d’emploi électroniques sont intégrées au dispositif;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

safety and back-up mechanisms in the event of a hardware or software fault, particularly if the instructions for use in electronic form are integrated within the device;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a)un diagnostic détaillé des facteurs et problèmes qui ont causé, ou risquent de causer, la défaillance de l'établissement, et des circonstances qui ont abouti à ses difficultés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

(a)a detailed diagnosis of the factors and problems that caused the institution to fail or to be likely to fail, and the circumstances that led to its difficulties;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

De plus en plus, les véhicules demandent un diagnostic électronique et, par conséquent, les garages en région qui n'ont pas accès à l'information nécessaire pour faire l'entretien et la réparation des véhicules subissent des contraintes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

More and more, vehicles require electronic diagnostic tools and as a result, garages in more remote regions do not have access to the information needed for proper maintenance, and repairs to vehicles can therefore be limited.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-05]

Aujourd'hui, 50 ans plus tard, lorsque l'on amène une voiture au garage, les mécaniciens disposent d'une foule d'outils de diagnostic électroniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Today, 50 years later, you bring your car into the shop and they have all of these electronic diagnostic tools.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-22]

Séquences de diagnostic des types de défaillance incluant l’élimination par arbres de défaillance et diagnostic guidé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Failure mode diagnostic sequences including fault trees and guided diagnostics elimination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]

Cet accès doit comprendre, en particulier, l'utilisation sans restriction des systèmes électroniques de contrôle et de diagnostic d'un véhicule automobile, la programmation de ces systèmes conformément aux procédures types du fournisseur, les instructions en matière de réparation et de formation et les informations nécessaires à l'utilisation des outils et des équipements de diagnostic et d'entretien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-30]

Such access must include in particular the unrestricted use of the electronic control and diagnostic systems of a motor vehicle, the programming of these systems in accordance with the supplier's standard procedures, the repair and training instructions and the information required for the use of diagnostic and servicing tools and equipment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-30]

Le sénateur Tkachuk : Lorsque vous allez faire entretenir votre voiture au garage, ils en font un diagnostic électronique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Tkachuk: When you take your car in for service, they do an electronic diagnosis of your car.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : diagnostic d'anomalie diagnostic de défaillance diagnostic de panne diagnostic des défaillances immunitaires diagnostic électronique des défaillances recherche d'une panne recherche de panne simulation électronique de défaillance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

diagnostic électronique des défaillances ->

Date index: 2022-05-30