Pour ce qui est de la prévention, qui correspond à la deuxième partie du diagramme sur la santé de l'ensemble de la population, il y a des nouvelles encourageantes qui se dégagent des travaux de recherche récents sur la question, à savoir qu'il existe des approches efficaces pour prévenir certains des troubles mentaux les plus courants chez les enfants, par exemple l'anxiété, les troubles de conduite et la dépression.
Turning to prevention, that second part of the overall population-health diagram, there is positive news with regard to emerging research evidence that there are approaches that work well to prevent some of the leading children's mental disorders: anxiety, conduct and depression, for instance.
