Le sénateur Marshall : Revenons au diagramme. Je vois que 38,7 p. 100 des Inuits, mais 61,7 p. 100 des Indiens non inscrits ont obtenu un diplôme d'études secondaires ou un diplôme de niveau supérieur.
Senator Marshall: Looking at the diagram again, I am looking at high school diploma or higher, and for Inuit it is 38.7 per cent, while for non-status Indians it is 61.7 per cent.