Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dialogue oral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interaction vocale [ interaction orale | dialogue vocal | communication parlée homme-machine | dialogue oral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voice interaction | oral interaction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

boîte de dialogue | case de dialogue | fenêtre d'alerte | fenêtre de dialogue | zone de dialogue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dialog area | dialog box | dialog frame | dialog window

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pupil-teacher interaction [ teacher-pupil interaction | teacher-learner interaction | teaching-learning relationships | teaching-learning transaction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entamer un dialogue [ créer un dialogue | amorcer un dialogue | engager un dialogue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

build a dialogue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

différer la procédure orale | reculer la date de la procédure orale | renvoyer la procédure orale | reporter la procédure orale | repousser la procédure orale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

postpone oral proceedings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle de dialogue | gestion des dialogues | gestion du dialogue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dialogue control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dialogue social (UE) [ dialogue social communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social dialogue (EU) [ Community social dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

boîte de dialogue à onglets | zone de dialogue à onglets | fenêtre de dialogue à onglets

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tab dialog box

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

boîte de dialogue | zone de dialogue | fenêtre de dialogue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dialog box | dialog

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le collège des commissaires a débattu, ce jour, de la situation actuelle de l’état de droit en Pologne, sur la base d’une présentation orale du premier vice-président Timmermans consacrée à l’état d’avancement du dialogue approfondi sur la situation du Tribunal constitutionnel, qui se poursuit avec les autorités polonaises depuis le 13 janvier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

The College of Commissioners today discussed the current situation concerning the Rule of Law in Poland – based on an oral presentation by First Vice-President Timmermans regarding the state of play of the intensive dialogue that has been ongoing with the Polish authorities since 13 January on the situation of the Constitutional Tribunal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-17]

Le Collège a examiné la situation actuelle de l'état de droit en Pologne - sur la base d'une présentation orale du premier vice-président Timmermans consacrée à l'état d'avancement du dialogue approfondi sur la situation du Tribunal constitutionnel, qui se poursuit avec les autorités polonaises depuis le 13 janvier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

The College of Commissioners discussed the current situation concerning the Rule of Law in Poland – based on an oral presentation by First Vice-President Timmermans regarding the state of play of the intensive dialogue that has been ongoing with the Polish authorities since 13 January on the situation of the Constitutional Tribunal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-17]

Le 18 mai, le collège des commissaires a débattu de la situation actuelle de l’état de droit en Pologne, sur la base d’une présentation orale du premier vice-président Timmermans consacrée à l’état d’avancement du dialogue approfondi sur la situation du Tribunal constitutionnel, qui se poursuit avec les autorités polonaises depuis le 13 janvier, et il a examiné un projet d’avis sur l’état de droit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

On 18 May, the College of Commissioners discussed the situation concerning the rule of law in Poland based on an oral presentation by First Vice-President Timmermans regarding the state of play of the intensive dialogue that has been ongoing with the Polish authorities since 13 January on the situation of the Constitutional Tribunal, and examined a draft Rule of Law Opinion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

Le 18 mai, le collège des commissaires a débattu de la situation sur la base d'un exposé oral du premier vice-président Timmermans consacré à l'état d'avancement du dialogue approfondi mené avec les autorités polonaises, et a examiné un projet d'avis sur l'état de droit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-24]

On 18 May, the College of Commissioners discussed the situation based on an oral presentation by First Vice-President Timmermans regarding the state of play of the intensive dialogue with the Polish authorities, and examined a draft Rule of Law Opinion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ses dialogues, Platon a dit: «Si on enseigne au peuple à lire et à écrire, c'en sera fini de la poésie, car le meilleur moyen de transmettre la poésie, c'est par la tradition orale».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Plato, in his dialogues, said “If you teach people to read and write you'll do away with poetry, because the best way to pass on poetry is through oral tradition”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous sommes convaincus que l'histoire orale peut servir de catalyseur au dialogue public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

We believe that oral history can be a catalyst for public dialogue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

− L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission sur le 50 anniversaire du soulèvement tibétain et le dialogue entre le Dalaï Lama et le gouvernement chinois posée par Marco Cappato, Marco Pannella et Janusz Onyszkiewicz, au nom du groupe de l’Alliance des démocrates et libéraux pour l’Europe, et Monica Frassoni et Eva Lichtenberger, au nom du groupe des Verts/Alliance libre européenne (O-0012/2009 – B6-0012/2009).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

– The next item is the oral question to the Commission on the 50th anniversary of the Tibetan uprising and dialogue between the Dalai Lama and the Chinese Government, by Marco Cappato, Marco Pannella and Janusz Onyszkiewicz, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, and Monica Frassoni and Eva Lichtenberger, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance (O-0012/2009 – B6-0012/2009).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Information orale sur l'avancement du dialogue "Propreté, intelligence, compétitivité" par la délégation néerlandaise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]

Briefing on the progress of the "Clean, Clever and Competitive" dialogue by the Netherlands delegation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-23]

Le sous-titrage codé consiste à inscrire à l'écran, sous forme de sous-titres, la partie orale d'une émission de télévision, c'est-à-dire les dialogues ou une narration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

Closed captioning involves printing on the screen, in sub-title format, the oral part of a television program, that is the dialogues and the narrative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-06]

Je regrette de ne pouvoir terminer. J’achèverai ce dialogue avec M. Huhne par courrier à présent et j’espère, par la suite, oralement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

I am sorry that I am not able to finish; I will conclude this dialogue with Mr Huhne, now by letter and I hope, later on, orally.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

D'autres ont cherché : amorcer un dialogue boîte de dialogue boîte de dialogue à onglets case de dialogue communication homme-machine orale communication parlée homme-machine communication parlée personne-machine communication vocale homme-machine communication élèves-professeur contrôle de dialogue créer un dialogue dialogue enseignant-enseigné dialogue enseignant-enseignés dialogue maître-élèves dialogue oral dialogue social dialogue social communautaire dialogue vocal dialogue vocal homme-machine dialogue élèves-professeur différer la procédure orale engager un dialogue entamer un dialogue fenêtre d'alerte fenêtre de dialogue fenêtre de dialogue à onglets gestion des dialogues gestion du dialogue interaction orale interaction vocale relation enseignant-apprenan relation formateur-formé relation formateur-formés relation maître-élève relation pédagogique relations maître-élèves renvoyer la procédure orale reporter la procédure orale repousser la procédure orale zone de dialogue zone de dialogue à onglets

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dialogue oral ->

Date index: 2024-01-10