tailleur de diamants de taille fantaisie [ tailleuse de diamants de taille fantaisie | tailleur de diamants taille fantaisie | tailleuse de diamants taille fantaisie | tailleur de diamants de forme fantaisie | tailleuse de diamants de forme fantaisie | tailleur de diamants forme fantaisie | tailleuse de diama ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fancy shape polisher [ fancy-shape polisher ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

guerre [ conflit armé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diamant synthétique | diamant de synthèse | diamant cultivé | diamant de culture | diamant artificiel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

taille en diamants | taille en pointes de diamant | taille en têtes de diamant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diamant cut | diamond cut pattern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guerre asymétrique [ conflit asymétrique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asymmetric warfare [ asymmetric conflict | asymmetric war ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

victime de guerre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

war victim

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diamants de la guerre: diamants bruts extraits dans une zone de guerre et vendus afin de financer les insurrections, les efforts de guerre des armées envahissantes ou les activités des chefs de guerre

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Conflict diamonds: rough diamonds mined in war zones and sold to finance insurgencies, war efforts of invading armies or the activities of warlords.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-12-11]

Les pays producteurs de diamants d'Afrique australe se sont réunis à Kimberley, en Afrique du Sud, en mai 2000, pour définir des moyens de lutter contre le commerce des «diamants de la guerre» et de faire en sorte que celui-ci n'alimente pas les mouvements rebelles violents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Southern African diamond-producing states met in Kimberley, South Africa, in May 2000 to discuss ways to stop the trade in ‘conflict diamonds' and to ensure that this trade was not fuelling violence by rebel movements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

Le processus de Kimberley est une initiative commune portée par des États, des entreprises et la société civile, qui vise à faire cesser le commerce des diamants de la guerre, ces diamants bruts utilisés par les mouvements rebelles pour financer leurs guerres contre des gouvernements légitimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

The Kimberley Process (KP) is a joint governments, industry and civil society initiative to stem the flow of conflict diamonds – rough diamonds used by rebel movements to finance wars against legitimate governments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Le processus de Kimberley représente un instrument novateur et de premier plan dans la lutte contre le commerce des diamants de la guerre, ces diamants bruts utilisés par les mouvements rebelles pour financer leurs guerres contre des gouvernements légitimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

The Kimberley Process is an important innovative instrument to stem the flow of conflict diamonds – rough diamonds used by rebel movements to finance wars against legitimate governments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vertu du processus de Kimberley, les États participants doivent s’engager à mettre en place un système de «contrôles internes» de manière à bannir les diamants de la guerre du commerce de diamants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

The Kimberley Process requires Participants to put in place a system of ‘internal controls’ designed to eliminate the presence of conflict diamonds from their diamond trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Étant donné que l’Union européenne exerce la présidence du processus de Kimberley au cours de l’année 2007, quelles démarches la Commission entreprend-elle pour veiller à l’élimination des diamants de la guerre du commerce du diamant?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Given that the European Union holds the Presidency of the Kimberley Process during 2007, what steps is the Commission taking to ensure the elimination of conflict (‘blood’) diamonds from the diamond trade?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Étant donné que l'Union européenne exerce la présidence du processus de Kimberley au cours de l'année 2007, quelles démarches la Commission entreprend-elle pour veiller à l'élimination des diamants de la guerre du commerce du diamant?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

Conflict diamonds: rough diamonds mined in war zones and sold to finance insurgencies, war efforts of invading armies or the activities of warlords.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-30]

—CONVAINCUS que l'on pourrait réduire de façon considérable le rôle des diamants de la guerre dans le financement des conflits armés en adoptant un système de certification des diamants bruts visant à exclure les diamants de la guerre du commerce légitime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

—CONVINCED that the opportunity for conflict diamonds to play a role in fuelling armed conflict can be seriously reduced by introducing a certification scheme for rough diamonds designed to exclude conflict diamonds from the legitimate trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

- CONVAINCUS que l'on pourrait réduire de façon considérable le rôle des diamants de la guerre dans le financement des conflits armés en adoptant un système de certification des diamants bruts visant à exclure les diamants de la guerre du commerce légitime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

- CONVINCED that the opportunity for conflict diamonds to play a role in fuelling armed conflict can be seriously reduced by introducing a certification scheme for rough diamonds designed to exclude conflict diamonds from the legitimate trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

Others have searched : conflit armé conflit asymétrique couronne au diamant couronne de diamant couronne diamantée couronne à diamants diamant artificiel diamant cultivé diamant de conflit diamant de culture diamant de la guerre diamant de sang diamant de synthèse diamant du conflit diamant synthétique fleuret au diamant guerre guerre asymétrique les diamants de la guerre les diamants du sang outil de forage à diamant outil diamanté outil à diamant pierre de sang pierre du sang taille en diamants taille en pointes de diamant taille en têtes de diamant tailleur de diamants de forme fantaisie tailleur de diamants de taille fantaisie tailleur de diamants forme fantaisie tailleur de diamants taille fantaisie tailleuse de diama tailleuse de diamants de forme fantaisie tailleuse de diamants de taille fantaisie tailleuse de diamants taille fantaisie trépan à diamant victime de guerre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

diamant de la guerre ->

Date index: 2022-07-05