Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BPC
BPC - Biphényles polychlorés
BPC - Biphényles polychlorés NU 2315
Biphényle polychloré
Dibenzofuranes polychlorés
Dibenzofuranne polychloré
Dibenzofurannes
Dibenzofurannes polychlorés
Diphényle polychloré
Déchets liquides fortement contaminés par les BPC
Déchets liquides à forte teneur en BPC
Furanes
Furannes
PCB
PCDF
PCT
Polychlorobiphényl
Polychlorobiphényle
Polychlorodibenzofuranes
Polychlorodibenzofuranne
Polychlorodiphényle
Polychloroterphényle
Polychlorotriphényle
Polychloré biphényl
Terphényle polychloré
Triphényle polychloré

Translation of "dibenzofurannes polychlorés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dibenzofurannes polychlorés | PCDF [Abbr.]

polychlorinated dibenzofurans | PCDF [Abbr.] | PCDFs [Abbr.]


dibenzofuranne polychloré | polychlorodibenzofuranne

polychlorinated dibenzofuran | polychlorodibenzofuran


furanes (1) | furannes (2) | dibenzofuranes polychlorés (3) | dibenzofurannes (4) | polychlorodibenzofuranes (5) [ PCDF ]

furans | polychlorinated dibenzofurans [ PCDF ]


diphényle polychloré [ biphényle polychloré | polychlorodiphényle | polychlorobiphényle | polychlorobiphényl | polychloré biphényl ]

polychlorinated biphenyl [ PCB | polychlorobiphenyl | polychlorodiphenyl ]


polychloroterphényle | polychlorotriphényle | terphényle polychloré | triphényle polychloré | PCT [Abbr.]

polychlorinated terphenyl | polychlorinated triphenyl | PCT [Abbr.]


biphényle polychloré | BPC | polychlorobiphényle | PCB | diphényle polychloré

polychlorinated biphenyl | PCB


déchets liquides fortement contaminés par les BPC [ déchets liquides à forte teneur en BPC | déchets liquides fortement contaminés par les biphényles polychlorés | déchets liquides à forte teneur en biphényles polychlorés ]

high-level liquid PCP wastes [ high-level liquid polychlorinated biphenyl wastes ]


diphényle polychloré | polychlorobiphényle | biphényle polychloré [ PCB ]

polychlorinated biphenyl [ PCB ]


BPC - Biphényles polychlorés [ BPC - Biphényles polychlorés NU 2315 ]

PCB - Polychlorinated Biphenyls [ PCB - Polychlorinated Biphenyls UN 2315 ]


diphényle polychloré | PCB

polychlorinated biphenyl | PCB
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
17. Les dibenzofurannes polychlorés dont la formule moléculaire est C H Cl O, où « n » est plus grand que 2

17. Polychlorinated dibenzofurans that have the molecular formula C H Cl O in which “n” is greater than 2


Attendu que, conformément au paragraphe 48(1) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnementNote de bas de page , le ministre de l’Environnement a fait publier dans la Gazette du Canada Partie I le 14 décembre 1991 le projet de Règlement concernant les rejets de dibenzo-para-dioxines polychlorées et de dibenzofurannes polychlorés dans les effluents des fabriques de pâtes et papiers et visant à modifier la liste des substances toxiques de l’annexe I de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement , conforme en substance au texte ci-après;

Whereas pursuant to subsection 48(1) of the Canadian Environmental Protection ActFootnote , the Minister of the Environment published in the Canada GazettePart I on December 14, 1991 a copy of the proposed Regulations respecting the release of polychlorinated dibenzo-para-dioxins and polychlorinated dibenzofurans in effluents from pulp and paper mills, and amending the List of Toxic Substances in Schedule I to the Canadian Environmental Protection Act , substantially in the form annexed hereto;


Règlement concernant les rejets de dibenzo-para-dioxines polychlorées et de dibenzofurannes polychlorés dans les effluents des fabriques de pâtes et papiers

Regulations Respecting the Release of Polychlorinated Dibenzo-Para-Dioxins and Polychlorinated Dibenzofurans in Effluents from Pulp and Paper Mills


À ces causes, sur recommandation du ministre de l’Environnement et du ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, en vertu de l’article 34Note de bas de page de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement et après que le comité consultatif fédéro-provincial s’est vu accorder la possibilité de formuler ses conseils dans le cadre de l’article 6 de cette loi, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement concernant les rejets de dibenzo-para-dioxines polychlorées et de dibenzofurannes polychlorés dans les effluents des fabriques de pâtes et papiers et visant à modifier la liste des ...[+++]

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, pursuant to section 34Footnote of the Canadian Environmental Protection Act , on the recommendation of the Minister of the Environment and the Minister of National Health and Welfare and after the federal-provincial advisory committee has been given an opportunity to provide its advice under section 6 of the Act , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the release of polychlorinated dibenzo-para-dioxins and polychlorinated dibenzofurans in effluents from p ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Règlement concernant la fabrication, l’importation, la mise en vente, la vente et l’utilisation d’additifs antimousse contenant du dibenzofuranne ou de la dibenzo-para-dioxine dans les fabriques de pâtes et papiers qui emploient des procédés de blanchiment au chlore, ainsi que des copeaux de bois contenant des phénols polychlorés dans les fabriques de pâtes et papiers

Regulations Respecting the Manufacture, Import, Offering for Sale, Sale and Use of Defoamers Containing Dibenzofuran or Dibenzo-Para-Dioxin at Pulp and Paper Mills Using Chlorine Bleaching Processes and of Wood Chips Containing Polychlorinated Phenols at All Pulp and Paper Mills


"dioxines et furannes": tous les dibenzo-p-dioxines et dibenzofurannes polychlorés énumérés dans la partie 2 de l'annexe VI;

"dioxins and furans" means all polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans listed in Part 2 of Annex VI;


PCDD: dibenzo-p-dioxines polychlorées; PCDF: dibenzofurannes polychlorés; PCB-TD: biphényles polychlorés de type dioxine; TEQ: équivalents toxiques conformément aux facteurs d’équivalence toxique 2005 de l’Organisation mondiale de la santé.

PCDD: polychlorinated dibenzo-p-dioxins; PCDF: polychlorinated dibenzofurans; PCB-DL: dioxin-like polychlorinated biphenyls; TEQ: toxic equivalents according to the World Health Organisation 2005 Toxic Equivalence Factors.


Les «dioxines», au sens du présent règlement, désignent un groupe de 75 congénères du groupe des dibenzo-p-dioxines polychlorées (PCDD) et de 135 congénères du groupe des dibenzofurannes polychlorés (PCDF), dont 17 posent des problèmes d’ordre toxicologique.

‘Dioxins’ as referred to in this Regulation cover a group of 75 polychlorinated dibenzo-p-dioxin (PCDD) congeners and 135 polychlorinated dibenzofuran (PCDF) congeners, of which 17 are of toxicological concern.


(2) Le terme "dioxines" désigne un groupe de 75 congénères du groupe des dibenzo-p-dioxines polychlorées ("PCDD") et de 135 congénères du groupe des dibenzofurannes polychlorés ("PCDF"), dont 17 revêtent une importance toxicologique.

(2) The term "dioxins" covers a group of 75 polychlorinated dibenzo-p-dioxin ("PCDD") and 135 polychlorinated dibenzofuran ("PCDF") congeners, of which 17 are of toxicological concern.


3. Des conditions différentes de celles fixées au paragraphe 1 peuvent être admises si les fours d'incinération ou les installations de traitement de gaz de combustion utilisent des techniques appropriées, à condition que les autorités compétentes se soient assurées que, par l'emploi de ces techniques, les niveaux de polychlorodibenzodioxines (PCDD) et de dibenzofurannes polychlorés (PCDF) émis seront équivalents ou inférieurs à ceux obtenus dans les conditions techniques fixées au paragraphe 1.

3. Conditions different from those laid down in paragraph 1 may be authorized if appropriate techniques are used in the incineration furnaces or combustion-gas treatment equipment, provided that the competent authorities have satisfied themselves that, with the use of these techniques, the levels of polychlorinated dibenzodioxins (PCDDs) and of polychlorinated dibenzofurans (DCDFs) emitted will be equivalent to, or lower than, those obtained with the technical conditions laid down in paragraph 1.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

dibenzofurannes polychlorés ->

Date index: 2023-10-31
w