La Commission procèdera également à un certain nombre de réexamens imposés par la
législation adoptée dans le cadre du PASF – par exemple, concernant les grands risques, les
fonds propres, les négociants en produits de base, les marchés réglementés et concernant les conglomérats financiers, les groupes
d'assurance et les directives sur la monnaie électronique – afin de renforcer la cohérence et d'accroître l'ef
...[+++]ficacité des moyens de contrôle.
The Commission will also carry out a number of reviews mandated by legislation adopted under the FSAP - e.g. on large exposures, own funds, commodities dealers, regulated markets and regarding the Financial Conglomerates, Insurance Groups and E-money Directives -, with a view to achieving greater coherence and more effective supervisory tools.