Quant au second phénomène, qui concerne les actifs, je me suis entretenue avec le directeur de ma caisse populaire, dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, et il m'a expliqué qu'il ne dispose pas de liquidités suffisantes pour répondre aux besoins de financement du secteur agricole de notre région, qui constitue pourtant sa base économique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Second, with regard to assets, I have talked with the managers of our caisse populaire in Northwest New Brunswick, and they do not have the liquidity capability to supply the economic base of our agricultural component.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Mais si je devais donner des conseils au directeur d'une Caisse populaire du Québec, compte tenu du vieillissement de la population et de ce que le dynamisme du marché de la province n'est peut-être pas aussi vigoureux qu'ailleurs au pays — les gens d'affaires visent naturellement la croissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, if I were giving advice to the head of a Caisse Populaire in Quebec, knowing that your population is aging quickly and that the dynamism in your home market may not be as great as across the national economy — it is natural for business people to look to grow.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À ma gauche se trouve John Lahey, président-directeur général de la Caisse Alterna, une caisse populaire basée en Ontario et qui possède des succursales à Ottawa, à Toronto et dans les environs de ces deux villes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

To my left is John Lahey, Chief Executive Officer of Alterna Savings, an Ontario-based credit union with branches in Ottawa, Toronto and areas around those two cities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En tant que gestionnaire, M. Bérubé, alors directeur général de la Caisse populaire de Beaumont, s'est assuré que sa caisse puisse offrir des services en français.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

When Mr. Bérubé was the manager of the Caisse populaire de Beaumont, he ensured that his credit union could provide services in French.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Directeur adjoint du Département de politique générale des forces armées populaires et directeur adjoint du Bureau logistique des forces armées populaires (conseiller militaire de feu Kim Jong-Il).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Deputy Director of the General Political Department of the People's Armed Forces and Deputy Director of the Logistics Bureau of the People's Armed Forces (military adviser to late Kim Jong-II).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Colonel général (général de corps d'armée) dans l'armée populaire de Corée, chef des forces armées populaires coréennes, chef d'état-major adjoint et directeur du département du commandement de la puissance de feu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Colonel General (Lieutenant General) in the Korean People's Army, Chief of the Korean People's Armed Forces, Deputy Chief of Staff and Director of the Firepower Command Department.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Directeur adjoint du Département de politique générale des forces armées populaires (conseiller militaire de feu Kim Jong-Il).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Deputy Director of the General Political Department of the People Armed Forces (military adviser to late Kim Jong-Il)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Directeur adjoint du Département de politique générale de l'armée populaire de Corée (conseiller militaire de feu Kim Jong-Il).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Deputy Director of the General Political Department of the Korean People's Army (military adviser to late Kim Jong-Il).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Colonel général de l'armée populaire de Corée et directeur politique de la défense aérienne et antiaérienne, qui supervise la mise au point de roquettes antiaériennes modernisées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Colonel General of the Korean People's Army and Political director of the Air and Anti-Air forces, which oversees the development of modernised anti-aircraft rockets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Ceux qui ont de la mémoire se souviendront qu'il avait affronté un adversaire conservateur farouche, le maire Dawson, de Ville Mont-Royal, qui avait essuyé la défaite par seulement 489 voix et c'est dans Notre-Dame-des-Neiges qu'il avait obtenu cette majorité, grâce à l'appui du directeur de la Caisse populaire de Notre-Dame-des-Neiges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

Those who have a good memory will remember that he faced a fierce Conservative opponent, the Mayor of Mount Royal, Mr. Dawson, who lost by a mere 489 votes. Mr. Macnaughton won by this margin because of the support he garnered in Notre-Dame-des-Neiges, through the efforts of the manager of the Caisse populaire de Notre-Dame-des-Neiges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-08]

Others have searched : caisse générale d'épargne populaire directeur général de caisse populaire directeur général de la caisse directrice générale de caisse populaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

directeur général de caisse populaire ->

Date index: 2021-09-16