Ceci étant dit et pour le compte rendu, nous avons parmi nous Alex Ciappara, directeur, Analyses économiques, de l'Association des banquiers canadiens; David Rinneard, directeur, Agriculture et agroentreprise, de BMO; Darryl Worsley, directeur national, Agriculture, de la CIBC; Gwen Paddock, directeur national, Agriculture, de la Banque Royale du Canada; Peter Brown, directeur, Agriculture, de la Banque Scotia; et Stacey Schrof, directrice, Politiques et procédures agricoles, de TD Canada Trust.
With that said, for the record, we have Alex Ciappara, Director, Economic Analysis, Canadian Bankers Association; David Rinneard, Director, Agriculture and Agribusiness, BMO; Darryl Worsley, National Director, Agriculture, CIBC; Gwen Paddock, National Manager, Agriculture, Royal Bank of Canada; Peter Brown, Director, Agriculture, Scotiabank; and Stacey Schrof, Manager, Agriculture Policy and Process, TD Canada Trust.